aespa – Flowers 韩国人 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Mm, ah, yeah
– 嗯,啊,是的

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– 一二三大开眼界的秘密(啊)
만개하는 빛 불어오는 환희
– 盛开的光吹欢闹
마치 환상 위 in my garden
– 就像我花园里的幻觉
Show me your flowers
– 让我看看你的花
Show me your flowers, flowers
– 让我看看你的花,花

아무도 모르던 fairy tales
– 没有人知道的童话故事
섬세하게 감각들을 깨워내는 way (I’m alive)
– 微妙地唤醒你的感官的方式(我还活着)
이 불투명한 미지 속에서 (Low)
– 在这个不透明的未知(低)
난 아슬하게 길을 걸어 (Get to know you)
– 我走在街上(了解你)

환상속의 gates
– 幻想中的盖茨
기억 너머에 비친 그림자
– 闪耀在记忆之外的阴影
I don’t wanna wait
– 我不想等
아무도 모를 네 향기 속에 나를 던져
– 把我扔进你的气味里,没有人会知道

One, two, three 눈을 뜨는 secret (뜨는 secret)
– 一二三大开眼界的秘密
만개하는 빛 불어오는 바람이 (Mm)
– 光在盛开吹风(Mm)
마치 환상 위 in my garden
– 就像我花园里的幻觉
Show me your flowers (Yeah)
– 让我看看你的花(是的)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– 让我看看你的花,花(是的)
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ah)
– 一二三宜人暖风(啊)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh)
– 未知的方式,抱着我的空气(哦)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– 像我花园里的梦
Show me your flowers (Yeah)
– 让我看看你的花(是的)
Show me your flowers, flowers (Ah)
– 让我看看你的花,花(啊)

기분 좋은 낯선 너란 scent (Scent)
– 愉快的陌生人你是气味(气味)
수많은 이름 중엔 뭐가 좋을지
– 这么多名字有什么好处?
밤을 머금은 듯 깊어 like the moon
– 像月亮一样深入夜色
때론 새벽 같은 신비론 mood (Hey)
– 有时候神秘主义就像黎明的心情(嘿)
You’re my dahlia, tulips and daisies
– 你是我的大丽花,郁金香和雏菊
느리게 번지는 향기
– 缓慢涂抹气味
Violet sunset, 세상엔 없는 듯해
– 紫罗兰落日,似乎不在人间。
나만의 화원에
– 在你自己的花园里
비밀을 틔워내
– 保密吧。
흐린 계절에도
– 即使在多云的季节
흩어지지 않게
– 不要散开。

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– 一二三大开眼界的秘密(啊)
만개하는 빛 불어오는 환희 (Mm, yeah)
– 光吹欢闹盛开(Mm,耶)
마치 환상 위 in my garden
– 就像我花园里的幻觉
Show me your flowers
– 让我看看你的花
Show me your flowers, flowers
– 让我看看你的花,花
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ooh)
– 一,二,三,宜人的暖风(哦)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh, woah)
– 未知的方式,抱着我的空气(哦,哇)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– 像我花园里的梦
Show me your flowers (Ah)
– 让我看看你的花(啊)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– 让我看看你的花,花(是的)

천천히 네 눈에 비친 날 봐
– 慢慢看着我在你的眼睛。
선명히 번지는 환상
– 锐化幻觉
My only one, 눈이 부신 나의 꽃
– 我唯一的一个,我在雪地里的花
계속 나를 불러줘
– 一直打电话给我。

One, two, three, 너와 나의 secret (Yeah)
– 一,二,三,你和我的秘密(是的)
닮은 이야기우릴 감싼 온기 (우릴 감싼 온기)
– 类似于一个故事包裹在我们周围(包裹在我们周围)
부드러운 빛 in my garden
– 柔和的光线在我的花园
Show me your flowers
– 让我看看你的花
Show me your flowers, flowers (Oh, baby, show me)
– 让我看看你的花,花(哦,宝贝,让我看看)
One, two, three, 가로막힌 exit (Ah)
– 一二三堵出口(啊)
달라진 현실 다시 눈을 감지 (We’re talking, we’re talking dream, so real)
– 再次闭上眼睛(我们在说话,我们在说话梦想,如此真实)
잠겨 영원히 in my garden
– 永远锁在我的花园里
Show me your flowers
– 让我看看你的花
Show me your flowers, flowers (Ah, ah)
– 让我看看你的花,花(啊,啊)


aespa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: