Alesso Feat. Zara Larsson – Words 英语 歌詞 中文 翻譯

I got the words “I love you” sittin’ on the tip of my tongue
– 我的舌尖上写着”我爱你”

At your house again, are we more than friends?
– 又在你家，我们是不是比朋友更多？
There’s so much that I wanna say
– 我想说的太多了
But I gotta hold it back, so scared how you’ll react
– 但我得忍住，害怕你会有什么反应
I just hide it all away
– 我只是把它藏起来

I could give you it all, in a minute we’ll fall
– 我可以给你这一切，在一分钟内，我们会下降
Any minute, but we go ’round and ’round
– 随时都可以，但我们到处转转
I don’t wanna mention commitment, but I feel it slippin’
– 我不想提承诺，但我觉得它在滑
So please don’t let me down, me down
– 所以请不要让我失望，我失望

I got the words “I love you” sittin’ on the tip of my tongue
– 我的舌尖上写着”我爱你”
Oh, I feel like
– 哦，我觉得
As soon as they leave my mouth, you’re just gonna get up and run
– 他们一离开我的嘴，你就站起来跑
You’re gonna run away
– 你会逃跑的

You know we connect more than just the sex
– 你知道我们联系的不仅仅是性
But are you gonna let me in?
– 但你会让我进去吗？
I can set your world on fire, but you’re holdin’ the lighter
– 我可以点燃你的世界，但你拿着打火机
Instead you’re puttin’ out our flame
– 相反，你却扑灭了我们的火焰

I could give you it all, in a minute we’ll fall
– 我可以给你这一切，在一分钟内，我们会下降
Any minute, but we go ’round and ’round
– 随时都可以，但我们到处转转
I don’t wanna mention commitment, but I feel it slippin’
– 我不想提承诺，但我觉得它在滑
So please don’t let me down
– 所以请不要让我失望

I got the words “I love you” sittin’ on the tip of my tongue
– 我的舌尖上写着”我爱你”
Oh, I feel like
– 哦，我觉得
As soon as they leave my mouth, you’re just gonna get up and run
– 他们一离开我的嘴，你就站起来跑
You’re gonna run away (run)
– 你要逃跑了

Run away (run)
– 逃跑(run)
Run away (run!)
– 逃跑（跑！)

I got the words “I love you” sittin’ on the tip of my tongue
– 我的舌尖上写着”我爱你”
Oh, I feel like
– 哦，我觉得
As soon as they leave my mouth, you’re just gonna get up and run
– 他们一离开我的嘴，你就站起来跑
You’re gonna run away
– 你会逃跑的

If I say it now
– 如果我现在说
Then one day I’ll wake up and you’ve walked out (you’ve walked out)
– 然后有一天我会醒来，你已经走出（你已经走出）
So I just stay here
– 所以我就呆在这里
With the words “I love you” sittin’ on the tip of my tongue
– 舌尖上有”我爱你”的字样
(Sittin’ no the tip of my tongue)
– （坐在我的舌尖上）