视频剪辑
歌词
Mmh-mmh, mmh-mmh
– Mmh-mmh，mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Mmh，mmh-mmh-mmh
Planeamos una noche
– 我们计划了一个晚上
No sería nada romántico
– 一点也不浪漫
Algo rápido
– 快来点
Un romance pasajero entre tú y yo
– 你我之间一段逝去的浪漫
Te subiste a mi coche
– 你上了我的车
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– 我们去了一个很远的地方
Muy inhóspito
– 非常荒凉
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– 在一个没有回报，没有谎言的旅程中，嗯
Será el amor de tu vida porque
– 他将是你一生的挚爱，因为
Eso no lo sé
– 我也不知道
Solo entiendo que
– 我只是明白
Esta noche es para ti
– 今晚是给你的
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– 告诉我计划是什么，你是留下还是离开？
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– 如果我们是朋友或亲密
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– 如果我们感受到的是真爱
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– 或者是一个性和酒精的夜晚，仅此而已
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– 告诉我计划是什么，你是留下还是离开？
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– 如果我们是朋友或亲密
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– 如果我们感受到的是真爱
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– 或者是一个性和酒精的夜晚，仅此而已
No esperaba nada a cambio
– 我没想到会有什么回报
Más que una noche contigo
– 和你在一起不止一晚
Donde seamos enemigos del desamor
– 我们是心碎的敌人
Del tabú de no ser nada
– 无所事事的禁忌
Y tener todo en la cama
– 把所有的东西都放在床上
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– 不管他们明天说什么，明天
Sin que nos importe el que dirán
– 不管他们怎么说
Sin que nos importe el que dirán
– 不管他们怎么说
Dirán
– 说
Mmh, mmh-mmh
– Mmh，mmh-mmh
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– 告诉我计划是什么，你是留下还是离开？
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– 如果我们是朋友或亲密
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– 如果我们感受到的是真爱
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– 或者是一个性和酒精的夜晚
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– 告诉我计划是什么，你是留下还是离开？
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– 如果我们是朋友或亲密
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– 如果我们感受到的是真爱
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– 或者是一个性和酒精的夜晚
Y dime cuál es el plan
– 告诉我计划是什么
Ah, ah, ah, ah
– 啊啊啊啊啊啊
Ouh, oh, oh-oh
– 哦，哦，哦-哦
Oh, oh, oh-oh
– 哦，哦，哦-哦
Oh-oh-ooh-oh
– 哦-哦-哦-哦
Y dime, ¿cuál es el plan?
– 告诉我，计划是什么？
Y dime, ¿cuál es el plan?
– 告诉我，计划是什么？
Y dime, ¿cuál es el plan?
– 告诉我，计划是什么？
Mmh, mmh-mmmh
– Mmh，mmh-mmmh
