Alex Ubago Feat. La Oreja de Van Gogh – Estar contigo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Estar contigo
– 和你在一起
Es como tocar el cielo con las manos
– 就像用手触摸天空
Con el sol de un primer día de verano
– 伴随着夏日第一天的阳光
Como en un cuento, estar contigo
– 就像在童话里，和你在一起

Estar contigo
– 和你在一起
Desvelando uno por uno tus secretos
– 一一揭开你的秘密
Descubriendo todo lo que llevas dentro
– 发现你内心的一切
Lo dejo todo, por un momento de estar contigo
– 我离开一切，有一刻和你在一起

Yo siento que tu compañía
– 我觉得你有伴
Es el mejor regalo que me dio la vida
– 这是生活给我最好的礼物
La fuerza que me empuja a seguir adelante
– 推动我继续前进的力量
De todo lo que tengo (lo que tengo) es lo más importante
– 我所拥有的一切（我所拥有的）是最重要的

Estar contigo
– 和你在一起
Es como un sueño
– 就像一场梦
Del que no quiero despertar
– 我不想醒来
Si abro los ojos y no estás
– 如果我睁开眼睛，你就不是

Vivir contigo es mi deseo
– 和你一起生活是我的愿望
Es todo lo que quiero hacer
– 这就是我想做的
Porque a tu lado puedo ser
– 因为我可以在你旁边
Solo yo mismo (solo yo misma)
– 只有我自己（只有我自己）

Estar contigo
– 和你在一起
Es que cada día sea diferente
– 是不是每一天都不一样
Siempre hay algo que consigue sorprenderme
– 总有一些东西能让我大吃一惊
Es como un juego que me divierte
– 这就像一场让我开心的游戏
Estar contigo
– 和你在一起

Yo siento que tu compañía (tu compañía)
– 我觉得你的公司（你的公司）
Es el mejor regalo (es el mejor regalo)
– 这是最好的礼物(这是最好的礼物)
Que me dio la vida (que a mi me dio la vida)
– 谁给了我生命（谁给了我生命）

Estar contigo es como un sueño
– 和你在一起就像一场梦
Del que no quiero despertar
– 我不想醒来
Si abro los ojos y no estás
– 如果我睁开眼睛，你就不是

Vivir contigo es mi deseo
– 和你一起生活是我的愿望
Es todo lo que quiero hacer
– 这就是我想做的
Porque a tu lado puedo ser
– 因为我可以在你旁边
Solo yo mismo (solo yo misma, ah)
– 就我自己（就我自己，啊）

¡Oh! estar contigo
– 噢！ 和你在一起
Para siempre niña
– 永远的女孩
Para siempre estar contigo
– 永远和你在一起
Que es como un sueño
– 就像一场梦
Del que no quiero despertar
– 我不想醒来
Si abro los ojos y no estás
– 如果我睁开眼睛，你就不是

Vivir contigo es mi deseo
– 和你一起生活是我的愿望
Es todo lo que quiero hacer
– 这就是我想做的
Porque a tu lado puedo ser
– 因为我可以在你旁边
Solo yo mismo (solo yo misma)
– 只有我自己（只有我自己）
Solo yo mismo (tan solo yo misma)
– 只有我自己（只有我自己）