Alok & Bastille – Run Into Trouble 英語 歌詞 中國人 翻譯

I drove past your house last night
– 我昨晚开车经过你家
And it all came crashing in
– 一切都崩溃了
Every memory
– 每一个记忆
I didn’t recognize your street
– 我没认出你的街道
Now the light hits differently
– 现在光线不同
‘Cause you’re not with me
– 因为你没和我在一起

Was I not what you want?
– 我不是你想要的吗？
Was I not what you need?
– 我不是你需要的吗？
I can’t crawl at your feet
– 我不能在你脚下爬行
This ain’t healthy for me
– 这对我来说不健康
(This ain’t healthy for me, me, me)
– （这对我来说不健康，我，我）

I run into trouble tryna let you go
– 我遇到麻烦了，特丽娜让你走了
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– 因为我仍然感到兴奋，爱，眩晕
My head’s gonna spin around until I let you know
– 我的头会转来转去，直到我让你知道
That I just can’t get over you
– 我就是忘不了你
I just can’t get over you
– 我就是忘不了你

I run into trouble tryna let you go
– 我遇到麻烦了，特丽娜让你走了
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– 因为我仍然感到兴奋，爱，眩晕
My head’s gonna spin around until I lеt you know
– 我的头会转圈直到我告诉你
That I just can’t get over you
– 我就是忘不了你
I just can’t get ovеr you
– 我就是忘不了你

Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– 哦-哦，哦-哦（我只是无法忘记你）
Yeah, I just can’t get over you
– 是啊，我就是忘不了你
Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– 哦-哦，哦-哦（我只是无法忘记你）
Yeah, I just can’t get over you
– 是啊，我就是忘不了你

I’m at that restaurant you love
– 我在你喜欢的餐厅
Wondering what the hell I want
– 想知道我到底想要什么
I’m stupid to come here
– 我来这里真蠢
Then your favorite song comes on
– 然后你最喜欢的歌来了
I roll my eyes and sing along
– 我翻白眼跟着唱
‘Cause I never liked it
– 因为我从来不喜欢

Was I not what you want?
– 我不是你想要的吗？
Was I not what you need?
– 我不是你需要的吗？
I can’t crawl at your feet
– 我不能在你脚下爬行
This ain’t healthy for me
– 这对我来说不健康
(This ain’t healthy for me, me, me)
– （这对我来说不健康，我，我）

I run into trouble tryna let you go
– 我遇到麻烦了，特丽娜让你走了
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– 因为我仍然感到兴奋，爱，眩晕
My head’s gonna spin around until I let you know
– 我的头会转来转去，直到我让你知道
That I just can’t get over you
– 我就是忘不了你
I just can’t get over you
– 我就是忘不了你

Whoa, I, whoa, I
– 哇，我，哇，我
Just can’t get you out of my mind
– 只是不能让你离开我的脑海
Whoa, I, whoa, I
– 哇，我，哇，我
Just can’t get you out of my mind
– 只是不能让你离开我的脑海

So I run into trouble tryna let you go
– 所以我遇到了麻烦，崔娜让你走了
‘Cause I still feel the high, the love, the vertigo
– 因为我仍然感到兴奋，爱，眩晕
My head’s gonna spin around until I let you know
– 我的头会转来转去，直到我让你知道
That I just can’t get over you
– 我就是忘不了你
I just can’t get over you (over you)
– 我就是忘不了你

Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– 哦-哦，哦-哦（我只是无法忘记你）
Yeah, I just can’t get over you (over you)
– 是啊，我就是忘不了你
Ooh-ooh, ooh-ooh (I just can’t get over you)
– 哦-哦，哦-哦（我只是无法忘记你）
Yeah, I just can’t get over you
– 是啊，我就是忘不了你