Alvaro Soler – Sofia 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Sueño cuando era pequeño
– 我小时候做梦
Sin preocupación, en el corazón
– 无忧，在心
Sigo viendo aquel momento
– 我一直看到那一刻
Se desvaneció, desapareció
– 褪色，消失

Ya no te creo, ya no te deseo, eh-oh
– 我不相信你了，我不要你了，呃-哦
Solo te veo, solo te deseo, eh-oh
– 我只是看到你，我只是想要你

Mira, Sofía
– 看，索菲亚
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是

Dime, Sofía, ah-ah-ah
– 告诉我，索菲亚，啊-啊-啊
¿Cómo te mira? Dime
– 他怎么看你？ 说
¿Cómo te mira? Dime
– 他怎么看你？ 说

Sé que no, sé que no, oh
– 我不知道，我不知道，哦
Sé que solo
– 我只知道
Sé que ya no soy, oy-oy-oy
– 我知道我不再是了

Mira, Sofía
– 看，索菲亚
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是
Sin tu mirada, Sofía
– 没有你的目光，索非亚

Dices que éramos felices
– 你说我们很开心
Todo ya pasó, todo ya pasó
– 一切都已经发生了，一切都已经发生了
Sé que te corté las alas
– 我知道我剪断了你的翅膀
Él te hizo volar, él te hizo soñar
– 他让你飞，他让你梦想

Ya no te creo, ya no te deseo, eh-oh
– 我不相信你了，我不要你了，呃-哦
Solo te veo, solo te deseo, eh-oh
– 我只是看到你，我只是想要你

Mira, Sofía
– 看，索菲亚
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是

Dime, Sofía, ah-ah-ah
– 告诉我，索菲亚，啊-啊-啊
¿Cómo te mira? Dime
– 他怎么看你？ 说
¿Cómo te mira? Dime
– 他怎么看你？ 说

Sé que no, sé que no, oh
– 我不知道，我不知道，哦
Sé que solo
– 我只知道
Sé que ya no soy, oy-oy-oy
– 我知道我不再是了

Mira, Sofía
– 看，索菲亚
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是
Sin tu mirada, Sofía
– 没有你的目光，索非亚

¿Y por qué no me dices la verdad? Eh
– 你为什么不告诉我真相？ 诶
Sigo sin tu mirada Sofía, eh, eh, eh, eh
– 我还是没有你的样子索非亚，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿
¿Y por qué no me dices la verdad?
– 你为什么不告诉我真相？

Mira, Sofía
– 看，索菲亚
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是
Sin tu mirada
– 没有你的凝视

Dime, Sofía
– 告诉我，索菲亚
¿Cómo te mira? Dime
– 他怎么看你？ 说
¿Cómo te mira? ¡Uh!
– 他怎么看你？ 呃！

Mira, Sofía
– 看，索菲亚
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是

Dime, Sofía, ah-ah-ah
– 告诉我，索菲亚，啊-啊-啊
¿Cómo te mira? Dime
– 他怎么看你？ 说
¿Cómo te mira? Dime
– 他怎么看你？ 说

Sé que no, sé que no, oh
– 我不知道，我不知道，哦
Sé que solo
– 我只知道
Sé que ya no soy, oy-oy-oy
– 我知道我不再是了

Mira, Sofía
– 看，索菲亚
Sin tu mirada sigo
– 没有你的样子我还是
Sin tu mirada, Sofía
– 没有你的目光，索非亚