Ana Gabriel – Eres Todo En Mi (You’re My Everything) 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Eres todo en mí
– 你是我的一切
El sol que me ilumina
– 照亮我的太阳
Y me hace tan feliz
– 这让我很高兴
La fuerza que conduce
– 驱动力
Mi existir
– 我的存在
Solo tú, mi amor
– 只有你，我的爱

Si me abrazo a ti
– 如果我拥抱你
Yo siento que tu esencia
– 我感觉到你的本质
Se dispersa en mí
– 它散在我身上
No queda ni un espacio
– 没有空位了
En mi sentir
– 在我的感觉
Eres tú mi luz
– 你是我的光

Eres todo en mí
– 你是我的一切
Y llevo entre mis labios
– 我带着我的嘴唇
Todo tu sabor
– 所有你的味道
Cruzaré, mi bien
– 我会穿越的，我的好
Océanos más profundos
– 更深的海洋
Por saber de ti
– 收到你的来信

Eres todo en mí
– 你是我的一切
Por siempre y para siempre
– 永永远远
Desde que te vi
– 自从我见到你
Nunca más tendré
– 我再也不会这样了
Temor, pues con tu amor
– 恐惧，然后用你的爱
Volví a sentir
– 我又感觉到了
Y a renacer
– 重生

Volaré por ti
– 我会为你飞
A un mundo donde beba
– 去一个我喝酒的世界
Solo de tu amor
– 只有从你的爱
Dejando la distancia tras de mí
– 离开我身后的距离
Solos tú y yo
– 只有你和我

Eres todo en mí
– 你是我的一切
Y llevo entre mis labios
– 我带着我的嘴唇
Todo tu sabor
– 所有你的味道
Cruzaré mi bien
– 我会越过我的好
Océanos más profundos
– 更深的海洋
Por saber de ti
– 收到你的来信

Eres todo en mí
– 你是我的一切
Por siempre y para siempre
– 永永远远
Desde que te vi
– 自从我见到你
Nunca más tendré
– 我再也不会这样了
Temor pues con tu amor
– 恐惧然后与你的爱
Volví a sentir
– 我又感觉到了
Y a renacer
– 重生

Bailaremos hoy
– 我们今天跳舞
Sobre una nube blanca
– 在白云上
Que en el cielo está
– 在天堂里
Tus ojos como estrellas
– 你的眼睛像星星
Brillarán
– 发光,发光
Para mí, por mí
– 为了我，为了我

Jamás se irá la magia de sentir
– 感觉的魔力永远不会消失
Tu aliento sobre mí
– 你对我的呼吸
Volcando mis sentidos
– 颠复我的感官
Para amar
– 去爱
Solo por tu amor
– 只为你的爱
Mi amor
– 我的爱

Bailaremos hoy
– 我们今天跳舞
Sobre una nube blanca
– 在白云上
Que en cielo está
– 在天堂里
Tus ojos como estrellas
– 你的眼睛像星星
Brillarán
– 发光,发光
Para mí, por mí
– 为了我，为了我
Jamás se irá
– 他永远不会离开
La magia de sentir tu aliento sobre mí
– 感觉你的呼吸在我身上的魔力