Ana Mena – Mezzanotte 意大利文 歌詞 中文 翻譯

Io e te, mare chiaro
– 你和我，清澈的大海
Ti accorgi di me un po’ per caso
– 你是否偶然注意到我
Il cuore si perde tra la gente
– 心在民中迷失
Dimmi se mi hai amata mai veramente
– 告诉我你是否真的爱过我
Un po’ magico, malinconico
– 有点神奇，忧郁
Quasi stupido, ma romantico
– 几乎愚蠢，但浪漫
Sfiorarsi la pelle, far finta di niente
– 刷你的皮肤，假装什么都没有
Poi dirti che volevo te solamente
– 那就告诉你我只是想要你

Balliamo, solo io e te
– 让我们跳舞，只有你和我
Ancora un bacio al buio, solo io e te
– 黑暗中多一个吻，只有你和我
E quel tuo sguardo che mi conosce, conosce
– 你那熟悉我的表情，知道
Meglio della luna di mezzanotte
– 比午夜的月亮更好
Baby, solo io e te
– 巴布巴布
Ancora un bacio al buio, solo io e te
– 黑暗中多一个吻，只有你和我
E quel tuo sguardo che mi conosce, conosce
– 你那熟悉我的表情，知道
Meglio della luna di mezzanotte
– 比午夜的月亮更好

Ana Mena
– 安娜*梅纳
Quest’attimo fuggente durerà all’infinito
– 这转瞬即逝的瞬间将永存
Parli sulla mia bocca, la sfiori con un dito
– 你用我的嘴说话，用手指触摸它
Chiedi tutto quello che vuoi
– 想问什么就问什么
È un momento d’oro per noi
– 这是我们的黄金时刻
È un momento d’oro per noi
– 这是我们的黄金时刻
È il nostro golden point
– 这是我们的黄金点

Giuro, non voglio credere che ora tutto è finito
– 我发誓，我不想相信现在一切都结束了
Mi manca quella parte di te che non ho mai capito
– 我想念你那部分我从未理解过
Scende piano dentro di me come un sorso di vino
– 它像一小口酒慢慢地降临到我身上
Dello stesso rosso del mio vestito
– 和我的衣服一样的红色

Balliamo, solo io e te
– 让我们跳舞，只有你和我
Ancora un bacio al buio, solo io e te
– 黑暗中多一个吻，只有你和我
E quel tuo sguardo che mi conosce, conosce
– 你那熟悉我的表情，知道
Meglio della luna di mezzanotte
– 比午夜的月亮更好
Baby, solo io e te
– 巴布巴布
Ancora un bacio al buio, solo io e te
– 黑暗中多一个吻，只有你和我
E quel tuo sguardo che mi conosce, conosce
– 你那熟悉我的表情，知道
Meglio della luna di mezzanotte (mezzanotte, mezzanotte)
– 比午夜月亮更好（午夜，午夜）

Meglio della luna di mezzanotte
– 比午夜的月亮更好

Meglio della luna di mezzanotte
– 比午夜的月亮更好