Ángela Aguilar Feat. Jesse & Joy – Ella Qué Te Dio 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Dime cómo puedo amar
– 告诉我我怎么能爱
Si mi alma es tuya todavía
– 如果我的灵魂仍然是你的
Cómo te puedo olvidar
– 我怎么能忘记你
Si la herida crece cada día más
– 如果伤口每天都越来越长
Desde que no estás
– 既然你走了

Dime a quién puedo besar
– 告诉我我能吻谁
Si se fueron tras de ti mis besos
– 如果他们追你，我的吻
A quién le puedo cantar
– 我能唱给谁听
Si tu nombre siempre está en mis versos
– 如果你的名字永远在我的诗中
Duele
– 很痛
No tenerte duele
– 没有你受伤

Cómo terminó
– 它是如何结束的
Ni siquiera me di cuenta cuándo sucedió
– 我甚至没有意识到它是什么时候发生的。
Quién te arrebató de mis brazos
– 谁把你从我怀里抢走
Y me hizo pedazos
– 他把我撕成碎片

Dime quién llegó
– 告诉我是谁来的
Cómo y cuándo fue que se robó tu corazón
– 他是如何以及何时偷走你的心的
Hacia dónde fueron tus pasos
– 你的脚步去了哪里

Ella qué te dio
– 她给你的
Para que dijeras “adiós”
– 为了你说”再见”

Me cuesta tanto aceptar
– 我很难接受
Que ni el mejor amor es permanente
– 即使是最好的爱也是永恒的
Te moviste de lugar
– 你搬家了。
Impredecible como un accidente
– 不可预测的意外
Mi corazón se muere
– 我的心死了

Cómo terminó
– 它是如何结束的
Ni siquiera me di cuenta cuándo sucedió
– 我甚至没有意识到它是什么时候发生的。
Quién te arrebató de mis brazos
– 谁把你从我怀里抢走
Y me hizo pedazos
– 他把我撕成碎片

Dime quién llegó
– 告诉我是谁来的
Cómo y cuándo fue que se robó tu corazón
– 他是如何以及何时偷走你的心的
Hacia dónde fueron tus pasos
– 你的脚步去了哪里

Ella qué te dio
– 她给你的
Para que dijeras “adiós”
– 为了你说”再见”

Ella qué te dio
– 她给你的
Qué te dio
– 是什么给了你