ANNA ASTI – Повело 俄语 歌詞 中文 翻譯

Я кажется в край достала свою подругу
– 我想我把我女朋友弄到边缘了
Последние сутки она не снимает трубку
– 她已经24小时没接电话了
И в этом конечно конкретно его заслуга
– 这当然是他的优点
Ведь все разговоры о нём и так всё по кругу
– 毕竟所有关于他的对话，都已经全部围成一圈了

Я теперь засыпаю дольше
– 我现在睡得更久了
Не смотрю на других парней больше
– 我不再看其他人了
Вновь залью сторис с этим треком
– 我会再用这首歌填满故事
Чтобы дать тебе знать об этом
– 让你知道这件事
Я так сильно по тебе скучаю
– 我如此想念你。
Спросишь: где ты сегодня? Тусите?
– 你会问：你今天在哪里？ 出去玩？
Я с девчонками за чашкой чая
– 我和女孩们一起喝杯茶
Как в сериале Sex and the City
– 就像在电视连续剧《欲望都市》中一样

Мы поехали плясать
– 我们去跳舞了
Всё такси у кафе
– 咖啡厅的所有出租车
Даже выпить не успела
– 我连喝酒的时间都没有
А попутно подшофе
– 一路上，喝醉了
Говорила не влюблюсь
– 我说过不会谈恋爱
Больше всем назло
– 更多的是要怨恨每个人
Но ты только появился
– 但你刚刚出现
И меня повело
– 我被领导着

И меня повело
– 我被领导着
Всё поехало поплыло
– 一切都游了起来
И меня повело
– 我被领导着
Всё поехало поплыло
– 一切都游了起来

Я опять улыбаюсь у экрана своей мобилы
– 我又对着我手机的屏幕微笑了
Боялась больше не влюблюсь, но снова полюбила
– 我怕我不会再谈恋爱了，但我又谈恋爱了
Я с тобой абсолютно тотально на всех забила
– 和你在一起的每个人我都得分了
До тебя у меня как будто одни дебилы
– 在你面前，我就像只有白痴一样

Нет слов типа я прощаюсь
– 没有像我说再见那样的话
Разговоры с тобою ночами
– 晚上和你谈话
Вновь залью сторис с этим треком
– 我会再用这首歌填满故事
Чтобы дать тебе знать об этом
– 让你知道这件事
Настроение бешено скачет
– 心情狂跳
Спросишь: Где ты сегодня? Тусите?
– 你会问：你今天在哪里？ 出去玩？
Я опять посмеюсь и плачу
– 我会再笑再哭
Мы в кафе рядом с Moscow City
– 我们在莫斯科市附近的一家咖啡馆

Мы поехали плясать
– 我们去跳舞了
Всё такси у кафе
– 咖啡厅的所有出租车
Даже выпить не успела
– 我连喝酒的时间都没有
А попутно подшофе
– 一路上，喝醉了
Говорила не влюблюсь
– 我说过不会谈恋爱
Больше всем назло
– 更多的是要怨恨每个人
Но ты только появился
– 但你刚刚出现
И меня повело
– 我被领导着

И меня повело
– 我被领导着
Всё поехало поплыло
– 一切都游了起来
И меня повело
– 我被领导着
Всё поехало поплыло
– 一切都游了起来
И меня повело
– 我被领导着
Всё поехало поплыло
– 一切都游了起来
И меня повело
– 我被领导着
Всё поехало поплыло
– 一切都游了起来