Anne-Marie – 2002 英語 歌詞 中國人 翻譯

I will always remember
– 我会永远记得
The day you kissed my lips
– 你吻我嘴唇的那一天
Light as a feather
– 轻如羽毛
And it went just like this
– 就像这样
No, it’s never been better
– 不，再好不过了
Than the summer of 2002 (ooh)
– 比2002年夏天(ooh)

Mm, we were only 11
– 我们才11岁
But acting like grown-ups
– 但表现得像个大人
Like we are in the present
– 就像我们现在一样
Drinking from plastic cups
– 从塑料杯饮用
Singing, “Love is forever and ever”
– 唱着”爱是永永远远”
Well, I guess that was true (ooh)
– 嗯，我想这是真的（哦）

Dancing on the hood in the middle of the woods
– 在树林中间的引擎盖上跳舞
On an old Mustang, where we sang
– 在一辆古老的野马上，我们在那里唱歌
Songs with all our childhood friends
– 歌曲与我们所有的童年朋友
And it went like this, say
– 它就像这样，说

Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
– 哎呀，我有99个问题唱再见，再见，再见
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
– 等等，如果你想和我一起去兜风
Better hit me, baby, one more time, uh
– 最好打我，宝贝，再打一次
Paint a picture for you and me
– 为你我画一幅画
Of the days when we were young, uh
– 我们年轻的时候
Singing at the top of both our lungs
– 在我们两个肺部的顶端唱歌

Now we’re under the covers
– 现在我们被掩护了
Fast forward to 18
– 快进到18
We are more than lovers
– 我们不仅仅是恋人
Yeah, we are all we need
– 是的，我们就是我们所需要的
When we’re holding each other
– 当我们抱着对方的时候
I’m taken back to 2002 (ooh)
– 我被带回到2002年（哦）
Yeah
– 是的

Dancing on the hood in the middle of the woods
– 在树林中间的引擎盖上跳舞
On an old Mustang, where we sang
– 在一辆古老的野马上，我们在那里唱歌
Songs with all our childhood friends
– 歌曲与我们所有的童年朋友
And it went like this, say
– 它就像这样，说

Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
– 哎呀，我有99个问题唱再见，再见，再见
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
– 等等，如果你想和我一起去兜风
Better hit me, baby, one more time, uh
– 最好打我，宝贝，再打一次
Paint a picture for you and me
– 为你我画一幅画
Of the days when we were young, uh
– 我们年轻的时候
Singing at the top of both our lungs
– 在我们两个肺部的顶端唱歌

On the day we fell in love
– 在我们相爱的那一天
Ooh-oh ooh-oh
– 哦哦哦哦
On the day we fell in love
– 在我们相爱的那一天
Ooh-oh ooh-oh
– 哦哦哦哦

Dancing on the hood in the middle of the woods
– 在树林中间的引擎盖上跳舞
On an old Mustang, where we sang
– 在一辆古老的野马上，我们在那里唱歌
Songs with all our childhood friends
– 歌曲与我们所有的童年朋友
Oh, now
– 哦，现在

Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
– 哎呀，我有99个问题唱再见，再见，再见
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
– 等等，如果你想和我一起去兜风
Better hit me, baby, one more time
– 最好再打我一次，宝贝
Paint a picture for you and me
– 为你我画一幅画
Of the days when we were young, uh
– 我们年轻的时候
Singing at the top of both our lungs
– 在我们两个肺部的顶端唱歌

On the day we fell in love
– 在我们相爱的那一天
Ooh-oh ooh-oh
– 哦哦哦哦
On the day we fell in love
– 在我们相爱的那一天
Ooh-oh ooh-oh
– 哦哦哦哦

On the day we fell in love
– 在我们相爱的那一天
Ooh-oh ooh-oh
– 哦哦哦哦
On the day we fell in love
– 在我们相爱的那一天
Ooh-oh ooh-oh
– 哦哦哦哦

On the day we fell in love, love, love
– 在我们坠入爱河的那一天，爱，爱