AnnenMayKantereit – Oft Gefragt 德语 歌詞 中文 翻譯

Du hast mich angezogen, ausgezogen, großgezogen
– 你给我穿衣服，脱光衣服，把我养大
Und wir sind umgezogen, ich hab dich angelogen
– 我们搬家了，我骗了你
Ich nehme keine Drogen und in der Schule war ich auch
– 我不吸毒，我也在学校

Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
– 你常常想知道是什么让我流泪
Ich wollte nicht, dass du es weißt
– 我不想让你知道
Du warst allein zu Haus, hast mich vermisst
– 你一个人在家，想我
Und dich gefragt was du noch für mich bist
– 还问你你对我还有什么
Und dich gefragt was du noch für mich bist
– 还问你你对我还有什么

Zu Hause bist immer nur du
– 家里总是只有你一个人
Zu Hause bist immer nur du
– 家里总是只有你一个人

Du hast mich abgeholt und hingebracht
– 你把我抱起来，带我去那里
Bist mitten in der Nacht wegen mir aufgewacht
– 半夜醒来因为我
Ich hab’ in letzter Zeit so oft daran gedacht
– 我最近想了很多次

Wir waren in Prag, Paris und Wien
– 我们去过布拉格、巴黎和维也纳
In der Bretagne und Berlin
– 在布列塔尼和柏林
Aber nicht in Kopenhagen
– 但不是在哥本哈根

Du hast dich oft gefragt was mich zerreißt
– 你常常想知道是什么让我流泪
Und ich hab’ aufgehört mich das zu fragen
– 我不再问自己
Du warst allein zu Haus, hast mich vermisst
– 你一个人在家，想我
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
– 想知道你对我还有什么
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
– 想知道你对我还有什么

Zu Hause bist immer nur du
– 家里总是只有你一个人
Zu Hause bist immer nur du
– 家里总是只有你一个人

Ich hab keine Heimat, ich habe nur dich
– 我没有家，我只有你
Du bist zu Hause für immer und mich
– 你和我永远在家
Du bist zu Hause für immer und mich
– 你和我永远在家
Du bist zu Hause für immer und mich
– 你和我永远在家
Du bist zu Hause für immer und mich
– 你和我永远在家

Du bist zu Hause für immer und mich
– 你和我永远在家
Hab’ keine Heimat, ich hab’ nur dich
– 我没有家只有你
Du bist zu Hause für immer und mich
– 你和我永远在家