Antonio Banderas & Los Lobos – Cancion Del Mariachi 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Soy un hombre muy honrado
– 我是个很诚实的人
que me gusta lo mejor
– 我最喜欢
las mujeres no me faltan
– 我不缺女人
ni el dinero, ni el amor
– 既不是金钱，也不是爱情
Jineteando en mi caballo
– 骑着我的马
por la sierra yo me voy
– 为了我要离开的塞拉利昂
las estrellas y la luna
– 星星和月亮
ellas me dicen donde voy
– 他们告诉我我要去哪里
Ay, ay, ay, ay
– Ay，ay，ay，ay
ay, ay mi amor
– 哦，哦，我的爱
ay mi morena
– 哦，我的黑发
de mi corazón
– 发自内心
Me gusta tocar guitarra
– 我喜欢弹吉他
me gusta cantar el sol
– 我喜欢唱太阳
mariachi me acompaña
– 玛丽亚奇陪着我
cuando canto mi canción
– 当我唱我的歌
Me gustan tomar mis copas
– 我喜欢喝酒
aguardiente es lo mejor
– 白兰地是最好的
tambien el tequila blanco
– 还有白龙舌兰酒
con su sal le da sabor
– 用它的盐给它的味道
Ay, ay, ay, ay
– Ay，ay，ay，ay
ay, ay mi amor
– 哦，哦，我的爱
ay mi morena
– 哦，我的黑发
de mi corazón
– 发自内心
Me gusta tocar guitarra
– 我喜欢弹吉他
me gusta cantar el sol
– 我喜欢唱太阳
mariachi me acompaña
– 玛丽亚奇陪着我
cuando canto mi canción
– 当我唱我的歌
Me gustan tomar mis copas
– 我喜欢喝酒
aguardiente es lo mejor
– 白兰地是最好的
tambien el tequila blanco
– 还有白龙舌兰酒
con su sal le da sabor
– 用它的盐给它的味道
Ay, ay, ay, ay
– Ay，ay，ay，ay
ay, ay mi amor
– 哦，哦，我的爱
ay mi morena
– 哦，我的黑发
de mi corazón
– 发自内心
Ay, ay, ay, ay
– Ay，ay，ay，ay
ay, ay mi amor
– 哦，哦，我的爱
ay mi morena
– 哦，我的黑发
de mi corazón
– 发自内心