Anuel AA Feat. Ñengo Flow – Demonia 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Yampi, desde las torres de control
– Yampi，从控制塔
Donde está la demonia, ella, ella es una demonia
– 哪里是恶魔，她，她是恶魔
Real G for life baby (Bis)
– 真正的G for Life baby（Encore）
Esponja
– 海绵,海绵

Ella es una demonia, si, senda puta y es sexy,
– 她是一个demonia，是的，senda妓女，她很性感,
Y en la cartera Gucci tiene un par de pesos
– 而在钱包Gucci有一对夫妇比索
Ahh, la diabla tiene guilla fina
– 啊，魔鬼有很好的游击队
Amiga de Cristina y ella ya no esta pa’ besos
– 克里斯蒂娜的朋友和她不再是pa’吻
Puro sexo, pinta duro como laca
– 纯性，漆如漆
Prueba de mi Gucci y se pone bellaca
– 试试我的古奇，它会变得很漂亮
Demonia, tu amiga a mi ya me mata
– 恶魔，你的朋友已经杀了我了
Le importa un culo lo que digan
– 他根本不在乎他们说什么
Dale pa’ lante
– 戴尔*帕兰特

Pierde el control, sembrando el terror como coco
– 失去控制，像可可一样播下恐怖
Tu gato se va picao como una cabra en esa moto
– 你的猫像那辆摩托车上的山羊一样疯了
Andas con un artista mami ponte pa’ las fotos
– 你和一个艺术家在一起，妈妈把照片放在爸爸身上
& Como dice Ñengo, yo le voy a besar el…
– 正如Nengo所说，我要吻他。..

Mai, mai, dime lo que hay, hay
– 麦，麦，告诉我有什么，那里
Me corre tu pelo rojo, pero ma’ tu sabe
– 我跑你的红头发，但马图知道
Siempre que hay, janguea mai
– 只要有，janguea mai
Nos matamo’ y terminamo’ y nunca me voy
– 我们互相残杀，我们完成了，我永远不会离开

Al igual que yo la demonia de los ojos colorao’
– 像我一样，色眼的恶魔’
Anda con la dueña mita, despues de el pegao’
– 和主人米塔一起去，在佩高之后
Entregada a la maldad, ya cupido ni la flecha
– 交给邪恶，不再丘比特和箭头
Ella y sus amigas todas las tienen hechas
– 她和她的朋友们都做了

Flow, con el o yo esta en el apretao’
– 流,与他或我是在挤压’
Dice esta picao’, termina emborrachao, uou, uou
– 说这个picao’，最终喝醉了，uou，uou
Se paga solita, ella es una abusadora
– 她自己付钱，她是个施虐者
Gucci todo el dia, si, las 24 horas
– 古奇整天，是的，24小时

Ella es una demonia, si, senda puta y es sexy,
– 她是一个demonia，是的，senda妓女，她很性感,
Y en la cartera Gucci tiene un par de pesos
– 而在钱包Gucci有一对夫妇比索
Ahh, la diabla tiene guilla fina
– 啊，魔鬼有很好的游击队
Amiga de Cristina y ella ya no esta pa’ besos
– 克里斯蒂娜的朋友和她不再是pa’吻
Puro sexo, pinta duro como laca
– 纯性，漆如漆
Prueba de mi Gucci y se pone bellaca
– 试试我的古奇，它会变得很漂亮
Demonia, tu amiga a mi ya me mata
– 恶魔，你的朋友已经杀了我了
Le importa un culo lo que digan
– 他根本不在乎他们说什么
Dale pa’ lante
– 戴尔*帕兰特

Es una demonia, una bandida, que trabaja bajo ira
– 她是一个恶魔，一个强盗，在愤怒下工作
Cada vez que tira, después del impacto no vacila
– 每次他拉，冲击后，他毫不犹豫
Comencemos la aventura desde hoy
– 让我们从今天开始冒险吧
Hoy vas a ser mía, hasta el otro día, y todavía siento
– 今天你将是我的，直到有一天，我仍然觉得

El dulce calor de tu cuerpo, el dulce sabor de tus besos,
– 你身体的甜蜜温暖，你亲吻的甜蜜滋味,
Me pone sentención, cada vez que me recuerdo de eso
– 这让我感到难过，每次我提醒自己
Quisiera volver a tu cuarto, quedarme preso, girl
– 我想回你的房间，做个囚犯，女孩
Se que eres clara como el agua
– 我知道你清澈如水

Pero sin darte mala invento una mentira
– 但不给你坏我编造了一个谎言
Y me la dispara pa picharme’
– 他向我开枪
Pero al final vas a llamarme y como quieras
– 但最终你会打电话给我，不管你想要什么
Te vo’ a dar lo tuyo sin agotarlme ma’
– 我会把你的给你，而不会让我筋疲力尽

Por donde viene o donde va, yo se lo que tu da
– 他来的地方或他去的地方，我知道你给了什么
La que te lamba sabe que te va a estrellar mami
– 舔你的人知道她会让你崩溃的妈妈
Duro, mami te lo juro, escápate conmigo pa que vea.
– 用力，妈妈，我发誓，和我一起跑，直到我看到。

Y se pone demoniaca, cuando esta bellaca
– 当这个美丽的时候，它就变得恶魔般了
Un par de cintura, como Shakira, waka waka
– 一双腰，像夏奇拉，瓦卡瓦卡
Estamos muy duro
– 我们很辛苦
Mami te lo juro, escápate conmigo
– 妈妈，我发誓，跟我跑
Pa que brilles en lo oscuro
– 让你在黑暗中闪耀

Y se pone demoniaca, cuando esta bellaca
– 当这个美丽的时候，它就变得恶魔般了
Un par de cintura, como Shakira, waka waka
– 一双腰，像夏奇拉，瓦卡瓦卡
Estamos muy duro
– 我们很辛苦
Mami te lo juro, ven conmigo para uno,
– 妈妈，我发誓，跟我来一个,
Pa que brilles en lo oscuro
– 让你在黑暗中闪耀

Ella es una demonia, si, senda puta y es sexy,
– 她是一个demonia，是的，senda妓女，她很性感,
Y en la cartera Gucci tiene un par de pesos
– 而在钱包Gucci有一对夫妇比索
Ahh, la diabla tiene guilla fina
– 啊，魔鬼有很好的游击队
Amiga de Cristina y ella ya no esta pa’ besos
– 克里斯蒂娜的朋友和她不再是pa’吻
Puro sexo, pinta duro como laca
– 纯性，漆如漆
Prueba de mi Gucci y se pone bellaca
– 试试我的古奇，它会变得很漂亮
Demonia, tu amiga a mi ya me mata
– 恶魔，你的朋友已经杀了我了
Le importa un culo lo que digan
– 他根本不在乎他们说什么
Dale pa’ lante
– 戴尔*帕兰特

Ahh, Yampi, la cabina esta oscura
– 啊，Yampi，小屋很黑
Tengo las gafas negras puestas
– 我戴着黑眼镜
Ñengo, Esponja
– Nengo,海绵
Real G 4 life baby (Bis)
– 真正的G4生命宝贝(安可)