视频剪辑
歌词
Mean what I say, say what I mean
– 按我说的说，按我的意思说
Not one to play, I am as you see
– 没人玩，我就像你看到的那样
I give my word
– 我向你保证
These other boys, they’re one and the same, mm
– 其他的男孩，他们是同一个，嗯
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– 我想说，我要你留下来，嗯
I got (Got) what you need (You need)
– 我得到了你需要的东西
I’m thinking you should plant this seed
– 我想你应该种下这颗种子
I get this sounds unserious (Mm)
– 我得到这听起来不科学(Mm)
But, baby boy, this is serious
– 但是，宝贝，这很严重
And, yes, I promise
– 是的，我保证
If I’m being honest
– 如果我说实话
You can get anything you’d like
– 你想买什么就买什么
Can’t you see I bloom at night?
– 你看不到我在晚上开花吗？
Boy, just don’t blow this
– 孩子，别搞砸了
Got me like, “What’s your wish list?”
– 让我喜欢，”你的愿望清单是什么？”
You can get anything you’d like
– 你想买什么就买什么
I’ll be your dandelion, mm-mm
– 我就是你的蒲公英
You like how I pray, the secret’s in me, mm
– 你喜欢我祈祷的方式，秘密就在我身上，嗯
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– 因为，孩子，不管怎样，我跪在这里
These other flowers, don’t grow the same
– 这些其他的花，长得不一样
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– 所以把它留在我这里，让我们变得肮脏，肮脏
I got (Got) what you need (You need)
– 我得到了你需要的东西
I’m thinking you should plant this seed
– 我想你应该种下这颗种子
I get this sounds unserious (Mm)
– 我得到这听起来不科学(Mm)
But, baby boy, this is serious
– 但是，宝贝，这很严重
And, yes, I promise
– 是的，我保证
If I’m being honest
– 如果我说实话
You can get anything you’d like
– 你想买什么就买什么
Can’t you see I bloom at night?
– 你看不到我在晚上开花吗？
Boy, just don’t blow this
– 孩子，别搞砸了
Got me like “What’s your wish list?”
– 让我喜欢”你的愿望清单是什么？”
You can get anything you’d like
– 你想买什么就买什么
I’ll be your dandelion, mm-mm
– 我就是你的蒲公英
Mm, I’m just being, I’m honest
– 嗯，我只是，我是诚实的
You know me, I’m just being, mm
– 你知道我，我只是在，嗯
Mm-mm, I promise
– 嗯，我保证
I’m just being honest
– 我只是说实话
So, boy, just come blow this
– 所以，孩子，来吹吹这个
Know I’m on your wish list
– 知道我在你的愿望清单上
And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– 而且，是的，我保证（哦，是的，是的）
If I’m being honest (If I’m being)
– 如果我是诚实的（如果我是）
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– 你可以得到任何你想要的东西（任何东西，任何东西，任何东西）
Can’t you see I bloom at night?
– 你看不到我在晚上开花吗？
Boy, just don’t blow this
– 孩子，别搞砸了
Got me like “What’s your wish list?”
– 让我喜欢”你的愿望清单是什么？”
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– 你可以得到任何你想要的（嗯，哦）
I’ll be your dandelion, mm-mm
– 我就是你的蒲公英
