Ariana Grande – They Don’t Know 英语 歌詞 中文 翻譯

Mmmm, watch me
– 嗯，看着我
Hey, woo
– 嘿，呜
One, two, three…
– 一二三..
Watch me
– 看着我

I walked over got this sunlight
– 我走过去得到了这个阳光
Ain’t got time to listen to any shade, yeah
– 没有时间听任何阴影，是的
The wind on my pony, top-down, alright
– 风吹在我的小马上，自上而下，好吧
Ain’t got time to let them darken my flame
– 没有时间让他们使我的火焰变暗
That’s right
– 没错

So light the fireworks
– 所以点燃烟花
Sing like no one’s hurt
– 唱得像没有人受伤
Dance, it’s us against the world
– 舞蹈，是我们对抗世界

Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
– 哦，他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们做什么
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
– 是的，这是真的，我可以拥有这一切，但如果我有你，我很好
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道。..
Mmmm, listen, watch me
– 嗯，听着，看着我

You act so lonely, catch that feeling
– 你表现得如此孤独，抓住那种感觉
So hold onto it for as long as you can
– 所以，只要你能抓住它
We could run away, to only where we know
– 我们可以逃跑，只有在我们知道的地方
Boy I got plans, hey
– 孩子，我有计划，嘿

So light the fireworks
– 所以点燃烟花
Sing like no one’s hurt
– 唱得像没有人受伤
Dance, it’s us against the world
– 舞蹈，是我们对抗世界

Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
– 哦，他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们做什么
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
– 是的，这是真的，我可以拥有这一切，但如果我有你，我很好
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道。..

Hey
– 嘿
They don’t know about, they don’t know about, about, about us
– 他们不知道，他们不知道，关于我们
Light the fireworks, let it catch fire
– 点燃烟花，让它着火
We gon’ dance, dance ’til it hurts
– 我们跳舞，跳舞，直到它受伤
When we in the clubs
– 当我们在俱乐部
We ’bout to let ’em know, know who’s your girl
– 我们要让他们知道，知道谁是你的女朋友
So put your hand in my hand
– 所以把你的手放在我手中
It’s you and me, it’s us against the world
– 是你和我，是我们对抗世界
Sing it to me one more time
– 再唱给我听一次
It’s you and me, it’s us against the world
– 是你和我，是我们对抗世界
Sing it to me one more time
– 再唱给我听一次
It’s you and me, it’s us against the world
– 是你和我，是我们对抗世界
I’m tryna tell you honey, it’s us against the world
– 我是tryna告诉你，亲爱的，这是我们反对世界

Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
– 哦，他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们做什么
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
– 是的，这是真的，我可以拥有这一切，但如果我有你，我很好
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道。..
Mmmm, listen, watch me
– 嗯，听着，看着我

(I walked over in the sunlight)
– （我在阳光下走过去）
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们
(Wind in my pony, top-down, alright)
– （风在我的小马，自上而下，好吧）
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们做什么
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
– 是的，这是真的，我可以拥有这一切，但如果我有你，我很好
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
– 他们不知道，他们不知道，他们不知道，他们不知道我们