ArrDee & Aitch – War 英語 歌詞 中國人 翻譯

Hold on, hold on, hold on
– 坚持住，坚持住，坚持住
It’s Tekky, WhYJay
– 是泰基，为什么？
Ready for war, they wanna battle
– 准备好战争，他们想战斗

If they wanna battle, I’m ready for war (woo)
– 如果他们想战斗，我已经准备好战争了（呜）
I come from the struggle and love all the trouble
– 我来自奋斗爱所有的烦恼
I’ve been here before
– 我以前来过这里
I’m done and I’m sick of the talk
– 我受够了，我厌倦了这些谈话
With their smiling faces, not anymore (yeah)
– 随着他们的笑脸，不再（是的）
Kick in the door (kick in the door)
– Kick in the door（踢门）
Been in the gutter, I come from the mud
– 在阴沟里，我从泥里出来
I can give you a tour
– 我可以带你参观一下

If they wanna battle, I’m ready for war (I’m ready for war)
– 如果他们想战斗，我准备好战争（我准备好战争）
I come from the struggle and love all the trouble
– 我来自奋斗爱所有的烦恼
I’ve been here before (yeah)
– 我以前来过这里（是的）
I’m done and I’m sick of the talk
– 我受够了，我厌倦了这些谈话
With their smiling faces, not anymore (yeah)
– 随着他们的笑脸，不再（是的）
Kick in the door (woop, woop) (kick in the door)
– Kick in the door（呜呜，呜呜）（踢门）
Been in the gutter, I come from the mud
– 在阴沟里，我从泥里出来
I can give you a tour
– 我可以带你参观一下

If they wanna battle, I’m lettin’ it loose
– 如果他们想战斗，我就放开它
I’ve been the bigger man, they didn’t give a damn
– 我是个大块头，他们根本不在乎
And I don’t wanna call a truce (no way)
– 我不想叫停战（不可能）
And they don’t wanna hear the truth
– 他们不想听真相
They think it was luck that got me in the booth (ha)
– 他们认为这是运气让我在展位（哈）
‘Cause I’m up, and I’m eatin’ my fruits
– 因为我起来了，我在吃我的水果
And they didn’t see the seeds or the bleedin’
– 他们没有看到种子或流血
Non-believing, underachieving
– 不相信，不相信

See, I remember this time, I was flat on my arse
– 看，我记得这次，我平躺在屁股上
Mum lost the yard and I’m tryna graft
– 妈妈失去了院子，我tryna嫁接
Studio was my time apart
– 工作室是我分开的时间
I’d go bake off back at Muli’s yard
– 我要回穆里的院子烤
Schemin’ how we’d get our mulas up
– 计划我们如何把我们的骡子弄起来
Stupidness for a few quid more
– 愚蠢多几英镑
Thank God everyday that music bussed
– 谢天谢地每天都有音乐
Think I ain’t ready? You stupid cunt
– 你以为我还没准备好吗？ 你这个蠢货

If they wanna battle, I’m ready for war (woo)
– 如果他们想战斗，我已经准备好战争了（呜）
I come from the struggle and love all the trouble
– 我来自奋斗爱所有的烦恼
I’ve been here before (been here)
– 我以前来过这里
I’m done and I’m sick of the talk
– 我受够了，我厌倦了这些谈话
With their smiling faces, not anymore (yeah)
– 随着他们的笑脸，不再（是的）
Kick in the door (kick in the door)
– Kick in the door（踢门）
Been in the gutter, I come from the mud
– 在阴沟里，我从泥里出来
I can give you a tour
– 我可以带你参观一下

If they wanna battle, I’m ready for war
– 如果他们想打仗，我已经准备好打仗了
I come from the struggle and love all the trouble
– 我来自奋斗爱所有的烦恼
I’ve been here before (yeah)
– 我以前来过这里（是的）
I’m done and I’m sick of the talk
– 我受够了，我厌倦了这些谈话
With their smiling faces, not anymore (yeah)
– 随着他们的笑脸，不再（是的）
Kick in the door (woop, woop) (kick in the door)
– Kick in the door（呜呜，呜呜）（踢门）
Been in the gutter, I come from the mud
– 在阴沟里，我从泥里出来
I can give you a tour
– 我可以带你参观一下

Yo, alright, I got sixteen, fifteen left
– 好吧，我还有16，15岁
Armz Korleone when I lift these reps (whoosh)
– Armz Korleone当我举起这些代表（嗖）
Hard to moan when you live this blessed
– 当你生活在这幸福的时候，很难呻吟
Bro don’t park the chrome, he just rips and press (bah, bah)
– 兄弟不要停车铬，他只是撕裂和按下（呸，呸）
Swipe and go, I spend quids on creps
– 轻扫走，我把钱花在绉纱上
Multiply my dough when I flip this cheque
– 当我翻转这张支票时，我的面团会倍增
All I write ’bout’s tits and sex
– 我写的都是布特的乳头和性
I’m surprised I ain’t had no pickneys yet (ah)
– 我很惊讶我还没有pickneys（啊）

Nah, I lied, these man are my yutes
– 不，我撒谎了，这些人是我的笨蛋
Spit a line and fire up man in the booth
– 吐出一条线，在摊位里开火
Bring the ride out, stand on the roof
– 把车开出来，站在屋顶上
Man tried but you just can’t battle the truth (no way)
– 人试过，但你就是不能战斗的真相(没有办法)
So my guys still savage a yute
– 所以我的人还是野人
It’s not a music vid, they ain’t plannin’ a shoot (yeah)
– 这不是一个音乐录像带，他们不是计划拍摄（是的）
If it happens, it happens, it’s true, but… (woah)
– 如果它发生了，它发生了，这是真的，但是。.. (哇)

If they wanna battle, I’m ready for war (woo)
– 如果他们想战斗，我已经准备好战争了（呜）
I come from the struggle and love all the trouble
– 我来自奋斗爱所有的烦恼
I’ve been here before (been here)
– 我以前来过这里
I’m done and I’m sick of the talk
– 我受够了，我厌倦了这些谈话
With their smiling faces, not anymore (yeah)
– 随着他们的笑脸，不再（是的）
Kick in the door (kick in the door)
– Kick in the door（踢门）
Been in the gutter, I come from the mud
– 在阴沟里，我从泥里出来
I can give you a tour
– 我可以带你参观一下

If they wanna battle, I’m ready for war
– 如果他们想打仗，我已经准备好打仗了
I come from the struggle and love all the trouble
– 我来自奋斗爱所有的烦恼
I’ve been here before (yeah)
– 我以前来过这里（是的）
I’m done and I’m sick of the talk
– 我受够了，我厌倦了这些谈话
With their smiling faces, not anymore (yeah)
– 随着他们的笑脸，不再（是的）
Kick in the door (woop, woop) (kick in the door)
– Kick in the door（呜呜，呜呜）（踢门）
Been in the gutter, I come from the mud
– 在阴沟里，我从泥里出来
I can give you a tour
– 我可以带你参观一下

Ready for war, ready for war
– 准备好战争，准备好战争