ARY – Oh My God 英語 歌詞 中國人 翻譯

I go up and you go downwards
– 我往上走，你往下走
The pavement underneath our feet
– 我们脚下的人行道
You hold me down, you hold me down
– 你按住我，你按住我
Long enough that I can barely breathe
– 长到我几乎无法呼吸

I go forward, so you go backwards
– 我向前走，所以你向后走
The distance growing in between
– 之间的距离
You let me down, you let me down
– 你让我失望，你让我失望
But every time you walk, I weep
– 但每次你走路，我都会哭泣

Oh my god, what a sad story
– 哦，我的上帝，多么悲伤的故事
The two of us on a lonely road
– 我们两个在孤独的路上
I don’t know what I wouldn’t give
– 不知道我不会给什么
To get back, back in your arms
– 回去，回到你的怀里
When the day is over
– 当一天结束

Ask me why I lied to you
– 问我为什么骗你
Isn’t it obvious you don’t like the truth?
– 很明显你不喜欢真相吗？
Hey, common sense won’t cut us of the way
– 嘿，常识不会妨碍我们的
You’ll know that I’ve been standing right before you
– 你会知道我一直站在你面前
Scared to breathe in case you blow away
– 害怕呼吸以防你吹走
Any day
– 任何一天

Oh my god, what a sad story
– 哦，我的上帝，多么悲伤的故事
The two of us on a lonely road
– 我们两个在孤独的路上
I don’t know what I wouldn’t give
– 不知道我不会给什么
To get back, back in your arms
– 回去，回到你的怀里
When the day is over, yeah
– 当一天结束的时候，是的

Oh my god, what a sad story
– 哦，我的上帝，多么悲伤的故事
The two of us on a lonely road
– 我们两个在孤独的路上
I don’t know what I wouldn’t give
– 不知道我不会给什么
To get back, back in your arms
– 回去，回到你的怀里
When the day is over
– 当一天结束

I’ll go out while you go under
– 你下去我就出去
You’re burnin’ up and breakin’ in
– 你在燃烧，闯进来
You love me now, you love me more than ever
– 你现在爱我，你比以往任何时候都更爱我
Now that I’m standing in the doorway
– 现在我站在门口
Prettier than I have ever been
– 比我以前更漂亮
Any day
– 任何一天

Oh my god, what a sad story
– 哦，我的上帝，多么悲伤的故事
The two of us on a lonely road
– 我们两个在孤独的路上
I don’t know what I wouldn’t give
– 不知道我不会给什么
To get back, back in your arms
– 回去，回到你的怀里
When the day is over
– 当一天结束

Oh my god, what a sad story
– 哦，我的上帝，多么悲伤的故事
The two of us on a lonely road
– 我们两个在孤独的路上
I don’t know what I wouldn’t give
– 不知道我不会给什么
To get back, back in your arms
– 回去，回到你的怀里
When the day is over
– 当一天结束