Au/Ra – Panic Room 英语 歌詞 中文 翻譯

(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)

Hell raising, hair raising
– 地狱提高，头发提高
I’m ready for the worst
– 我已经做好了最坏的打算
Soul frightening, face whitening
– 灵魂恐惧，脸部美白
Fear that you can’t reverse
– 害怕你无法扭转

My phone has no signal
– 我的手机没有信号
It’s makin’ my skin crawl
– 它让我的皮肤爬行
The silence is so loud
– 沉默是如此响亮
The lights spark and flicker
– 灯光闪烁闪烁
With monsters much bigger
– 怪物要大得多
Than I can control now
– 我现在无法控制

Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
Where all your darkest fears are gonna
– 你最黑暗的恐惧会在哪里
Come for you, come for you
– 为你而来，为你而来
Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
You’ll know I wasn’t joking
– 你会知道我不是在开玩笑
When you see them too, see them too
– 当你也看到他们时，也看到他们

Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)

Still waiting, hands shaking
– 还在等待，手在颤抖
Maybe the coast will clear
– 也许海岸会变晴
But these voices, these strange noises
– 但是这些声音，这些奇怪的声音
They followed me in here
– 他们跟着我进来

My phone has no signal
– 我的手机没有信号
It’s makin’ my skin crawl
– 它让我的皮肤爬行
The silence is so loud
– 沉默是如此响亮
The lights spark and flicker
– 灯光闪烁闪烁
With monsters much bigger
– 怪物要大得多
Than I can control now
– 我现在无法控制

Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
Where all your darkest fears are gonna
– 你最黑暗的恐惧会在哪里
Come for you, come for you
– 为你而来，为你而来
Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
You’ll know I wasn’t joking
– 你会知道我不是在开玩笑
When you see them too, see them too
– 当你也看到他们时，也看到他们

Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)

There’s no cryin’ wolves now
– 现在没有哭泣的狼了
‘Cause the truth has settled in
– 因为事实已经解决了
Hiding under goose down
– 躲在鹅绒下
For your nightmare to begin
– 让你的噩梦开始

There’s no cryin’ wolves now
– 现在没有哭泣的狼了
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
‘Cause the truth has settled in
– 因为事实已经解决了
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
Hiding under goose down
– 躲在鹅绒下
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
For your nightmare to begin
– 让你的噩梦开始
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)
(Welcome to the…)
– （欢迎来到。..)

Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
Where all your darkest fears are gonna
– 你最黑暗的恐惧会在哪里
Come for you, come for you
– 为你而来，为你而来
Welcome to the panic room
– 欢迎来到恐慌室
You’ll know I wasn’t joking
– 你会知道我不是在开玩笑
When you see them too, see them too
– 当你也看到他们时，也看到他们

Hell raising, hair raising
– 地狱提高，头发提高
I’m ready for the worst
– 我已经做好了最坏的打算