Avril Lavigne Feat. Machine Gun Kelly – Bois Lie 英語 歌詞 中國人 翻譯

Hey!
– 嘿！

You tell me what I want, what I wanna hear
– 你告诉我我想要什么，我想听到什么
Make me believe in magic then disappear
– 让我相信魔法然后消失
You’ve got a sharp tongue, like a razor blade
– 你的舌头很锋利，就像剃刀刀片
You put a knife into my back and try to write your name
– 你把刀插在我背上，试着写上你的名字

So tell me, why you, you never tell the truth?
– 告诉我，为什么你，你从不说实话？

Bois lie, I can too
– 布伊斯撒谎，我也可以
Revenge is my sweet tooth
– 复仇是我的爱吃甜食
Girls cry and so will you
– 女孩哭，你也会哭
‘Cause bois lie, bois lie
– 因为博伊斯的谎言，博伊斯的谎言

Yeah, so tell me why, why you tell your friends
– 是啊，告诉我为什么，为什么你告诉你的朋友
I’m the bad guy when you’re the villain? (yeah)
– 当你是坏人的时候，我就是坏人？ （是的）
I worshipped your rеligion
– 我崇拜你的宗教
I was faithful, you were the onе who sinned, damn
– 我是忠实的，你才是犯了罪的人，该死的

So tell me why you, you never tell the truth?
– 告诉我为什么你从不说实话？
You never tell the truth
– 你从不说实话

Bois lie, I can too
– 布伊斯撒谎，我也可以
Revenge is my sweet tooth
– 复仇是我的爱吃甜食
Girls cry and so will you
– 女孩哭，你也会哭
‘Cause bois lie, bois lie
– 因为博伊斯的谎言，博伊斯的谎言

Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lie，l-lie，lie，lie，l-liar
Lie, l-lie, lie, lie, lie, bois lie
– 谎言，谎言，谎言，谎言，谎言
Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lie，l-lie，lie，lie，l-liar
Lie, l-lie, lie, lie, lie
– 谎言，l-谎言，谎言，谎言，谎言

I’ve heard your little story (story)
– 我听过你的小故事
And you talk way too much
– 你说得太多了
Why don’t you say “I’m sorry”? (Sorry)
– 你为什么不说”对不起”？ （对不起）
Is it asking way too much?
– 是不是要求太多了？
Okay, I’m losing all my patience
– 好吧，我失去了所有的耐心
God, you make me anxious
– 天啊，你让我焦虑不安
I don’t do that fake shit
– 我不会做那种假事
Say it to my face then
– 那就当着我的面说吧
I threw it all away again last night
– 我昨晚又把它全部扔掉了
So why don’t you just look me in the eyes, and say
– 那你为什么不看着我的眼睛说
“Girls lie, I can too
– “女孩说谎，我也可以
Revenge is my sweet tooth
– 复仇是我的爱吃甜食
Bois cry and so will you
– 博伊斯哭，你也会哭
Bois lie and girls lie too”
– 布伊斯撒谎，女孩也撒谎”

Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lie，l-lie，lie，lie，l-liar
Lie, l-lie, lie, lie, lie, bois lie
– 谎言，谎言，谎言，谎言，谎言
Lie, l-lie, lie, lie, lie, l-liar
– Lie，l-lie，lie，lie，l-liar
Lie, l-lie, lie, lie, lie, but girls lie too
– 谎言，l-谎言，谎言，谎言，谎言，但女孩也撒谎
Lie, l-lie, lie, lie, lie, bois lie
– 谎言，谎言，谎言，谎言，谎言
Lie, l-lie, lie, lie, lie, but girls lie too
– 谎言，l-谎言，谎言，谎言，谎言，但女孩也撒谎
Lie, l-lie, lie, lie, lie, yeah, bois lie
– 谎言，l-谎言，谎言，谎言，谎言，是的，bois谎言
Lie, l-lie, lie, lie, lie, but girls lie too
– 谎言，l-谎言，谎言，谎言，谎言，但女孩也撒谎