Awich – Doreni Shiyokana (I Got Options) 日本人 歌詞 中國人 翻譯

あれも欲しい、これも欲しい
– 我想要这个，我也想要这个。
もっと欲しい、選びきれない
– 我想要更多，我无法选择。
Gucci, Louis V, アルマン, Hennessy
– 古奇，路易五世，阿尔曼，轩尼诗，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，路易威登，
Rose gold, 2 tone, RolllieとかAP
– 在facebook上查看更多玫瑰金，2色调，Rolllie
ツアー、テレビ、映画、主題歌
– 旅游、电视、电影、主题曲
取材班、密着される home island
– 与采访团队关系密切的母岛
Boys in my DM
– 男孩在我的DM
Love call がひしめく
– 爱的呼唤拥挤

何を着ようかな な な
– 我不知道该穿什么.
誰と寝ようかな
– 我该和谁上床？
Na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐
女の子でもいいな な
– 如果你是个女孩，没关系。
だって私の queendom, da, da
– 因为我的女王，爸爸，爸爸
ひよってんじゃねーぞ bad gals
– 坏女孩！
あなたの未来は誰が決めるの？
– 谁决定你的未来？
見た目で don’t judge me
– 不要评判我
覆す常識
– 颠复常识

女は女らしくとか
– 她是个女人 她是个女人
うるせぇんだよ shut the fuck up
– 闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Baby, I don’t give a fuck
– 宝贝，我才不在乎呢
One, two, three, four, five
– 一二三四五
数えきれないくらい
– 我数不清。
やな事だらけでも
– 即使它充满了东西。
御褒美ならmany more
– 如果它是一个奖励更多

どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
狙い撃ちする shots
– 射击瞄准
One, two, three, four, five
– 一二三四五
数えて no more cry
– 不要再哭了
悩めるほど good life
– 这是一个值得担心的好生活。
手に入れろ全部 what you like
– 得到所有你喜欢的
Yeah-yeah, yeah-yeah, whoa-whoa, whoa-whoa
– 是啊，是啊，是啊，哇，哇，哇

やりたいことだけやればいい
– 做你想做的。
全部楽しめなきゃ意味ない
– 如果你不享受这一切，那就没有意义了。
アンミカみたく let’s have a party
– 我们开个派对吧
Yeah-yeah-yeah-yeah
– 耶-耶-耶-耶
世界目指しちゃうちゃんみな
– 我将瞄准世界每个人
System変えるKiko Mizuhara
– 系统变更水原纪子
Respect to all the girls
– 尊重所有的女孩
覆す常識
– 颠复常识

「可愛い」だけが正義とか
– 只有”可爱”才是正义
うるせーんだよ shut the fuck up
– 他妈的闭嘴

どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
Baby, I don’t give a fuck
– 宝贝，我才不在乎呢
One, two, three, four, five
– 一二三四五
数えきれないくらい
– 我数不清。
いやな事だらけでも
– 到处都是坏事。
御褒美なら many more
– 如果它是一个奖励更多

どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
どれにしようかな
– 我不知道该怎么办
Na-na-na-na-na-na
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐
狙い撃ちする shots
– 射击瞄准
One, two, three, four, five
– 一二三四五
数えて no more cry
– 不要再哭了
悩めるほど good life
– 这是一个值得担心的好生活。
手に入れろ全部 what you like
– 得到所有你喜欢的