Baccara – Yes Sir, I Can Boogie 英語 歌詞 中國人 翻譯

Mister
– 先生
Your eyes are full of hesitation
– 你的眼神充满了犹豫
Sure makes me wonder
– 真让我想知道
If you know what you’re looking for
– 如果你知道你在找什么
Umm, baby, I wanna keep my reputation
– 宝贝，我想保持我的名誉
I’m a sensation
– 我很轰动
You try me once, you’ll beg for more
– 你试试我一次，你会乞求更多

Oooohh! Yes sir, I can boogie
– 哦，哦！ 是的，先生，我会跳舞
But I need a certain song
– 但我需要一首歌
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞
Yes sir, I can boogie
– 是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can’t go wrong
– 如果你留下来，你就不会出错
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞

No sir
– 不，先生
I don’t feel very much like talking
– 我不太喜欢说话
No neither walking
– 不，也不走
You wanna know if I can dance
– 你想知道我能不能跳舞吗？
Yes sir, already told you in the first verse and in the chorus
– 是的，先生，已经在第一节和合唱中告诉过你了
But I will give you one more chance
– 但我会再给你一次机会

Ooohh! Yes sir, I can boogie
– 哦，哦！ 是的，先生，我会跳舞
But I need a certain song
– 但我需要一首歌
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞
Yes sir, I can boogie
– 是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can’t go wrong
– 如果你留下来，你就不会出错
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞

Yes sir, I can boogie
– 是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can’t go wrong
– 如果你留下来，你就不会出错
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞

Yes sir, I can boogie
– 是的，先生，我会跳舞

But I need a certain song
– 但我需要一首歌
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞
Yes sir, I can boogie
– 是的，先生，我会跳舞
If you stay you can’t go wrong
– 如果你留下来，你就不会出错
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞

Yes sir, I can boogie
– 是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can’t go wrong
– 如果你留下来，你就不会出错
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞
Yes sir, I can boogie
– 是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can’t go wrong
– 如果你留下来，你就不会出错
I can boogie, boogie woogie all night long
– 我可以整晚跳舞，跳舞