视频剪辑
歌词
Pensaba que contigo iba a envejecer
– 我以为我会和你一起变老
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– 在另一个生命，在另一个世界它可能是
En esta solo queda irme un día
– 在这场比赛中，只剩下一天的时间了
Y solamente verte en el atardecer
– 只有在日落时才能看到你
Si me ven solo y triste, no me hablen
– 如果你看到我寂寞难过别跟我说话
Si me ven solo y triste, soy culpable
– 如果他们看到我孤独和悲伤，我很内疚
La vida es una fiesta que un día termina
– 生命是一场有一天结束的派对
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– 你是我难忘的舞蹈
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– 你是我难忘的舞蹈
Eh-eh, eh-eh
– 嘿嘿嘿嘿
Eh-eh, eh-eh
– 嘿嘿嘿嘿
Mientras uno está vivo
– 当一个人还活着的时候
Uno debe amar lo más que pueda
– 一个人应该尽可能地爱
Pensaba que contigo iba a envejecer
– 我以为我会和你一起变老
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– 在另一个生命，在另一个世界它可能是
En esta solo queda irme un día
– 在这场比赛中，只剩下一天的时间了
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– 看看帕尔的天堂，看看我是否看到你倒下
Si me ven solo y triste, no me hablen
– 如果你看到我寂寞难过别跟我说话
Si me ven solo y triste, soy culpable
– 如果他们看到我孤独和悲伤，我很内疚
La vida es una fiesta que un día termina
– 生命是一场有一天结束的派对
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– 你是我难忘的舞蹈
No, no te puedo olvidar
– 不，我忘不了你
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– 不，我抹不掉你教我爱
Me enseñaste a bailar
– 你教我跳舞
No, no te puedo olvidar
– 不，我忘不了你
No, no te puedo borrar
– 不，我不能删除你
Tú me enseñaste a querer
– 你教我要
Me enseñaste a bailar
– 你教我跳舞
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– 是的-是的-是的-是的，嘿
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– 告诉我我怎么让他忘记你
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– 有一个新的步骤，我想告诉你
En las noche’ ya ni puedo dormir
– 到了晚上，我甚至睡不着了
Lo que hago es soñarte
– 我在做的是梦到你
No, no te puedo olvidar
– 不，我忘不了你
No, no te puedo borrar
– 不，我不能删除你
Tú me enseñaste a querer
– 你教我要
Me enseñaste a bailar
– 你教我跳舞
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– 你是怎么吻我的，我是怎么对你的
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– 你以前看我的样子，小美人过去把我
Se siente feo no tenerte cerquita
– 没有你在身边感觉很难看
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– 新妈妈好吧，但不是你的小嘴
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– 我的魔鬼，我的天使，我的小坚果
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– 我的魔鬼，我的天使，我的小坚果，嘿
‘To suena cabrón
– 听起来像个混蛋
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– 我要’再做一次看看’
Como anoche, como anoche
– 就像昨晚，就像昨晚
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– So-so，ta-na-na，ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– 挤，小男孩，挤
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– 那里，那里，那里，我们去那里！
No, no te puedo olvidar
– 不，我忘不了你
No, no te puedo borrar
– 不，我不能删除你
Tú me enseñaste a querer
– 你教我要
Me enseñaste a bailar
– 你教我跳舞
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– 哦，我可以和任何人上床
Pero no con cualquiera quiero despertar
– 但不是和任何我想醒来的人在一起
Solo con usted, con usted
– 只有和你在一起，和你在一起
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– 我和你跳舞，更多的是和你跳舞
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– 无论你在哪里，无论你在哪里，宝贝
No, no te puedo olvidar
– 不，我忘不了你
No, no te puedo borrar
– 不，我不能删除你
Tú me enseñaste a querer
– 你教我要
Me enseñaste a bailar
– 你教我跳舞
Y yo tenía muchas novia’
– 我有很多女朋友
Pero como tú, ninguna
– 但和你一样，没有人
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– 我没有我的太阳了，我花在月亮上
Si te pienso, me tiro de una
– 如果我想着你，我就会从一个
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– 嘿嘿，我的魔鬼，我的天使，我的小疯子
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– 我的魔鬼，我的天使，我的小坚果，嗯-嗯
