视频剪辑
歌词
Y si tu man te quiere parar, dile que no
– 如果你的人想阻止你，就告诉他不
Modélale y corre a la disco, yeah
– 给他做模特，跑到迪斯科舞厅去，是的
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– 因为你的男人啊因为你的男人啊
Porque tu, porque tu, porque tu
– 因为你，因为你，因为你
Hey
– 嘿
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– 向赚钱的人举手
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– 让新年来了，我要把它搞砸了
Un día de estos llega mi amor verdadero
– 总有一天我的真爱到了
Pero, quiero hacerme rico primero
– 但是，我想先致富
2026 y yo sigo soltero
– 我还是单身
W, ando con to mis vaquero’
– W，我和我的牛仔一起走
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– 我上了Cybertruck，我想起了Montero
De los viejos tiempo’
– 从过去的日子’
Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– 我已经BI不停止直
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– 现在我要生一个儿子，一个继承人
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– 我会想念街道，迪斯科舞厅和妓女
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– 但我会一直走到我把马扔下去，把帽子丢了，呵呵
Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– 我知道，今年会比上一年好
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– 你穿内衣更好看，我知道，我知道，嘿
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– 我会成为你的强盗情人，米格尔*博塞
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– 就这样，就这样，妈妈，就这样
Vamo’ a vivir el hoy
– 我今天要活下去
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– 因为明天我不知道会发生什么
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– 我很难过，但它会过去的，呵呵
Mi vida está cabrona, hey
– 我的生活搞砸了，嘿
Yo no me quiero casar
– 我不想结婚
La-la-la, la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Yo no me quiero casar, hey
– 我不想结婚，嘿
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– 现在独身，我要享受一段时间
Yo no me quiero casar
– 我不想结婚
2016, arrebatao con las Cazal
– 2016年，赶上了卡扎尔
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– 我的房子有一天600万
Al corillo entero lo voy a engrasar
– 我要给整个科里洛上油
La vida es bonita, la voy a abrazar
– 生活是美好的，我要去拥抱它
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– 和Cojone一起工作，这里没有什么是随机的
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– 糟糕的气氛，没人会让我慢下来的，嘿
Sorry por bostezar, hey
– 对不起打哈欠，嘿
Pero es que me aburro fácil
– 但我很容易感到无聊
Si me gusta, yo lo quiero
– 如果我喜欢它，我想要它
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– 我穿上了pa，我很容易
Una vez me iba a casar
– 有一次我要结婚了
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– 谢天谢地，我没有，哇，魔鬼，但几乎，嘿
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– 看到纽约市乘坐出租车
Me puse a soñar
– 我开始做梦
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– 我说，”我的未来我今天必须改变它”
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– 因为明天我不知道会发生什么
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– 我很难过，但它会过去的，呵呵
Mi vida está cabrona, hey
– 我的生活搞砸了，嘿
Yo no me quiero casar
– 我不想结婚
La-la-la, la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Yo no me quiero casar
– 我不想结婚
Y si yo volviera a nacer
– 如果我能重生
Así quisiera ser
– 这就是我想成为的人
Para todas las babies, las ladies
– 为了所有的婴儿，女士们
Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– 我喜欢红酒，日落
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– 朋友们的笑声，女人们的表情
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– 你想和我在一起，你不知道她想要什么
Baby, yo soy un peligro
– 宝贝，我是个危险人物
Hey
– 嘿
Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– 我为没有人我会改变，嘿
Siempre vo’a campear, mami
– 我总是要露营，妈妈
Me voy a trampear
– 我要作弊
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– 今天我要去街上，呵呵，我只是切
Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– 我是坏兔子，不是”某某”
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– 优雅的生活，我可以连接
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– 我喜欢你，别去误会
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– 但我很专注，很紧张
Por el momento contigo no puedo estar, je
– 此刻我不能和你在一起，呵呵
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– 我一直是个狗娘养的，从一开始，呵呵
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– 我出去的时候把门关上，把请勿打扰
