Banty Foot Feat. Express – Kousaten (Karaoke) 日本人 歌詞 中國人 翻譯

あまりにも早い時の流れに行き先を見失わないように
– 现在让时间流逝还为时过早，不要忽视你要去的地方。
周りの奴と違っても迷わず進もう決めた方向に
– 即使你和周围的人不一样，我也会毫不犹豫地朝着我决定去的方向前进。
固く握った夢なら決して強い風に飛ばされぬように
– 如果这是一个你紧紧抓住的梦想，千万不要让它被强风吹飞。
いつも通りやってりゃ問題ない Don’t worry
– 如果你像往常一样做，不要担心
誰もが悩みや不安抱えながら 立ってる今人混みの中
– 现在每个人都带着担忧和焦虑站在人群中。
周りの評価や見られ方 いつも気にしてへこむぐらいならば
– 如果你总是关心周围的评价，你看到它的方式，如果你凹痕
いっその事抜け出してみよう 好きな色描け今日の日を
– 我们让开。 今天画你最喜欢的颜色。
誰かの顔色伺って 愛想笑いならもうやめよう
– 让我们停止嘲笑某人的肤色。
それなら好き勝手好きやって 胸はってネガティブなら捨て去って
– 然后做任何你想做的，如果你是消极的，把它扔掉。
泣いて笑って戦って 自由を掴み取れ
– 哭，笑，战斗，抓住你的自由。
固く閉ざした思い扉 そうさこじ開ける時が来た
– 是时候破解打开紧闭的思想之门了
開ければ広がる青い空 チャンスは落ちてる君のそば
– 如果你打开它，蓝色的天空会传播你的机会就在你身边
あまりにも早い時の流れに行き先を見失わないように
– 现在让时间流逝还为时过早，不要忽视你要去的地方。
周りの奴と違っても迷わず進もう決めた方向に
– 即使你和周围的人不一样，我也会毫不犹豫地朝着我决定去的方向前进。
固く握った夢なら決して強い風に飛ばされぬように
– 如果这是一个你紧紧抓住的梦想，千万不要让它被强风吹飞。
いつも通りやってりゃ問題ない Don’t worry
– 如果你像往常一样做，不要担心
この道歩き始めてからもう何年石の上にも三年じゃまだたんねえ
– 我开始走这条路已经很多年了，在石头上还是三年了。
失敗繰り返し日々鍛錬 それでも成功するかわかんねえ
– 即使每天反复失败，我也不知道自己是否会成功。
サボれば後々やって来るしっぺ返し でもやりたい事ずっとやってたいし
– 如果你跳过它，你会稍后再回来，但我想一直做我想做的事情。
口だけじゃ飯は食えないし またこけては立っての繰り返し
– 单凭嘴巴吃不到食物，又重复站起来
時に現実は恐ろしい 無情に来るのさ分かれ道
– 有时现实会以可怕的，无情的方式出现。
どこに向かうかは己の意思 忘れちゃなんねえ心意気
– 别忘了你要去哪里。
どの世界も厳しいの当たり前 しっかり歯だけは食いしばれ
– 当然，每个世界都很艰难。 你只是咬紧牙关。
何が何でも負けられね なら気合いで立ち上がれ
– 如果你不能失去任何东西，那就用心站起来。
あまりにも早い時の流れに行き先を見失わないように
– 现在让时间流逝还为时过早，不要忽视你要去的地方。
周りの奴と違っても迷わず進もう決めた方向に
– 即使你和周围的人不一样，我也会毫不犹豫地朝着我决定去的方向前进。
固く握った夢なら決して強い風に飛ばされぬように
– 如果这是一个你紧紧抓住的梦想，千万不要让它被强风吹飞。
いつも通りやってりゃ問題ない Don’t worry
– 如果你像往常一样做，不要担心
Going my way 走り出して 真っ赤に燃える 夕日に吠える
– 走我的路开始运行和咆哮在夕阳燃烧红色
目の前の試練も乗り越える
– 我会克服面前的考验。
Brandnewday 動き出して 必死に耐えて 力に変えて 必ずひっくり返せ
– Brandnewday开始动，拼命忍耐，化为力量，一定要把它翻过来
あまりにも早い時の流れに行き先を見失わないように
– 现在让时间流逝还为时过早，不要忽视你要去的地方。
周りの奴と違っても迷わず進もう決めた方向に
– 即使你和周围的人不一样，我也会毫不犹豫地朝着我决定去的方向前进。
固く握った夢なら決して強い風に飛ばされぬように
– 如果这是一个你紧紧抓住的梦想，千万不要让它被强风吹飞。
いつも通りやってりゃ問題ない Don’t worry
– 如果你像往常一样做，不要担心