Beach Bunny – Cloud 9 英語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t wanna seem the way I do
– 我不想看起来像我这样
But I’m confident when I’m with you
– 但当我和你在一起的时候，我很自信
Lately, all I feel is bad and bruised
– 最近，我只觉得很糟糕，很瘀伤
Tired of tripping on my shoes
– 厌倦了绊倒我的鞋子

But when he loves me, I feel like I’m floating
– 但是当他爱我的时候，我觉得我在漂浮
When he calls me pretty, I feel like somebody
– 当他叫我漂亮的时候，我觉得自己像个什么人
Even when we fade eventually, I’m nothing
– 即使我们最终褪色，我什么都不是
You will always be my favorite form of loving
– 你永远是我最喜欢的爱

When I start to tumble from the sky
– 当我开始从天而降
You remind me how to fly
– 你提醒我怎么飞
Lately I’ve been feeling not alive
– 最近我感觉不活了
But you bring me back to life
– 但你让我起死回生

But when he loves me, I feel like I’m floating
– 但是当他爱我的时候，我觉得我在漂浮
When he calls me pretty, I feel like somebody
– 当他叫我漂亮的时候，我觉得自己像个什么人
Even when we fade eventually, I’m nothing
– 即使我们最终褪色，我什么都不是
You will always be my favorite form of loving
– 你永远是我最喜欢的爱

But when he loves me, I feel like I’m floating
– 但是当他爱我的时候，我觉得我在漂浮
When he calls me pretty, I feel like somebody
– 当他叫我漂亮的时候，我觉得自己像个什么人
Even when we fade eventually, I’m nothing
– 即使我们最终褪色，我什么都不是
You will always be my favorite form of loving
– 你永远是我最喜欢的爱