Belters Only – I Will Survive 英语 歌詞 中文 翻譯

All my love to give
– 我所有的爱给
And I’ve got so much love to get
– 我有那么多的爱要得到
I’ll survive
– 我会活下来的
I’ll survive
– 我会活下来的
I will, I will survive
– 我会的，我会活下来的

Oh now go, walk out the door
– 哦，现在走吧，走出门
Just turn around now ’cause you’re not welcome anymore
– 现在就转过身来，因为你不再受欢迎了
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye?
– 你不是那个想用再见来伤害我的人吗？
Did you think I’d crumble? Did you think I’d lay down and die?
– 你以为我会崩溃吗？ 你以为我会躺下死吗？

Oh no, not I (Did you think I’d crumble?)
– 哦，不，不是我（你以为我会崩溃吗？)
Just turn around now
– 现在就转过去
Walk out the door (Did you think I’d crumble?)
– 走出门（你以为我会崩溃吗？)
‘Cause you’re not welcome anymore
– 因为你不再受欢迎了
Oh now go (Did you think I’d crumble?)
– 哦，现在去（你以为我会崩溃吗？)
Just turn around now
– 现在就转过去
Walk out the door (Did you think I’d crumble?)
– 走出门（你以为我会崩溃吗？)

I will survive
– 我会活下来的
Oh now go (Did you think I’d crumble?)
– 哦，现在去（你以为我会崩溃吗？)
Just turn around now
– 现在就转过去
Walk out the door (Did you think I’d crumble?)
– 走出门（你以为我会崩溃吗？)
‘Cause you’re not welcome anymore
– 因为你不再受欢迎了
Oh now go (Did you think I’d crumble?)
– 哦，现在去（你以为我会崩溃吗？)
Just turn around now
– 现在就转过去
Walk out the door (Did you think I’d crumble?)
– 走出门（你以为我会崩溃吗？)
‘Cause you’re not welcome anymore
– 因为你不再受欢迎了

Anymore, anymore, anymore (You’re not welcome) anymore
– 再，再，再（不欢迎你）了
Anymore, anymore, anymore, anymore
– 再，再，再，再，再

I will survive (I will survive)
– 我会活下来（我会活下来）
Oh, as long as I know how to love, I know I’ll stay alive
– 哦，只要我知道如何去爱，我知道我会活下去
‘Cause I’ve got all my life to live and I’ve got all my love to give
– 因为我有我所有的生活，我有我所有的爱给
And I’ll survive, I will survive
– 我会活下来，我会活下来
‘Cause I’ve got all my life to live and I’ve got all my love to give
– 因为我有我所有的生活，我有我所有的爱给
‘Cause I’ve got all my life to live and I’ve got all my love to give
– 因为我有我所有的生活，我有我所有的爱给
‘Cause I’ve got all my life to live and I’ve got all my love to give (I will survive)
– 因为我有我所有的生活，我有我所有的爱给（我会生存）
‘Cause I’ve got all my life to live (I will survive)
– 因为我有我所有的生活（我会活下来）

Go, walk out the door
– 走，走出门
Just turn around now ’cause you’re not welcome anymore
– 现在就转过身来，因为你不再受欢迎了
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye?
– 你不是那个想用再见来伤害我的人吗？
Did you think I’d crumble? Did you think I’d lay down and die?
– 你以为我会崩溃吗？ 你以为我会躺下死吗？

Oh no, not I (Did you think I’d crumble?)
– 哦，不，不是我（你以为我会崩溃吗？)
Just turn around now
– 现在就转过去
Walk out the door (Did you think I’d crumble?)
– 走出门（你以为我会崩溃吗？)
‘Cause you’re not welcome anymore
– 因为你不再受欢迎了
Oh now go (Did you think I’d crumble?)
– 哦，现在去（你以为我会崩溃吗？)
Just turn around now
– 现在就转过去
Walk out the door (Did you think I’d crumble?)
– 走出门（你以为我会崩溃吗？)

I will survive
– 我会活下来的
Oh now go
– 哦，现在去吧