BENEE – Beach Boy 英語 歌詞 中國人 翻譯

You’re quiet and I’m loud, it’s never a bore
– 你很安静，我很吵，这从来都不是无聊的
It makes sense, the difference, but what’s distance for?
– 这是有道理的，区别，但什么是距离？
Do I make you feel something?
– 我让你有感觉吗？
Sometimes I wanna feel nothin’
– 有时我想什么都感觉不到
Drive me crazy on the freeway
– 在高速公路上让我发疯
You go too fast, I get upset, babe
– 你走得太快了，我很生气，宝贝
And I hate it, but I just fake it
– 我讨厌它，但我只是假装它

Beach boy, be my beach babe
– 海滩男孩，做我的海滩宝贝
If it’s only for a day, take me out, but I won’t stay
– 如果只是一天，带我出去，但我不会留下来
Beach boy, be my bitch, babe, be my bitch
– 海滩男孩，做我的婊子，宝贝，做我的婊子
For a day, for a day, be my beach babe
– 一天，一天，做我的海滩宝贝
Be my beach boy (beach boy)
– Be my beach boy（沙滩男孩）
Be my beach boy, babe (be my beach boy)
– Be my beach boy,babe（是我的海滩男孩）
Even if it’s only for a day (beach boy)
– 即使只有一天（海滩男孩）
Be my beach boy, babe (be my beach boy)
– Be my beach boy,babe（是我的海滩男孩）

And I hate it, God I hate it when you
– 我恨它，上帝，我恨它，当你
Yeah, I hate it, when you talk about me leaving, oh
– 是啊，我讨厌，当你说我离开的时候，哦
Don’t wanna think about me leaving, no
– 不想想我离开，不
Drive me crazy, but it’s okay
– 让我发疯，但没关系
We’re by the ocean, think we need a break
– 我们在海边，想我们需要休息一下
Maybe this ain’t it, but I still want this (want this)
– 也许这不是它，但我仍然想要这个（想要这个）

Beach boy, be my beach babe
– 海滩男孩，做我的海滩宝贝
If it’s only for a day take me out, but I won’t stay
– 如果只是一天带我出去，但我不会留下来
Beach boy, be my bitch, babe, be my bitch
– 海滩男孩，做我的婊子，宝贝，做我的婊子
For a day, for a day, be my beach babe
– 一天，一天，做我的海滩宝贝
Be my beach boy (be my)
– 做我的海滩男孩（做我的）
Be my beach boy, babe (be my beach boy)
– Be my beach boy,babe（是我的海滩男孩）
Even if it’s only for a day (beach boy)
– 即使只有一天（海滩男孩）
Be my beach boy, babe (be my beach boy)
– Be my beach boy,babe（是我的海滩男孩）

You’re my beach boy (be my)
– 你是我的海滩男孩（是我的）
You’re my beach boy
– 你是我的海滩男孩
You’re my beach boy
– 你是我的海滩男孩
You’re my beach boy
– 你是我的海滩男孩

Beach boy (you’re my beach boy)
– 海滩男孩（你是我的海滩男孩）
Be my beach boy, babe (you’re my beach boy)
– 是我的海滩男孩，宝贝（你是我的海滩男孩）
Even if it’s only for a day (you’re my beach boy)
– 即使只有一天（你是我的海滩男孩）
Be my beach boy, babe (you’re my beach boy)
– 是我的海滩男孩，宝贝（你是我的海滩男孩）