Benjamin Ingrosso – Queens 英語 歌詞 中國人 翻譯

You are my sunshine, my guidance, my glory
– 你是我的阳光，我的指引，我的荣耀
What would we do without queens?
– 没有皇后我们该怎么办？

Little kid back in school
– 回到学校的小孩
Nothing I did was cool
– 我所做的一切都很酷
Wasn’t manly enough
– 还不够男子气概
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶）

Mama taught me respect
– 妈妈教我尊重
Sister kept me in check
– 姐姐控制着我
Wasn’t wrong showing love
– 表达爱意没有错

I tried to keep it all inside
– 我试着把它都藏在里面
Bottle up and hide my feelings
– 装瓶把我的感情藏起来
But couldn’t keep it quiet
– 但不能保持安静
In my house, we would talk it out
– 在我家，我们会把它说出来的
If they wanna fight with me
– 如果他们想和我打架
I’ma kill them all with kindness
– 我要把他们都杀了

All through time
– 所有的时间
It’s always been the same thing
– 一直都是一样的
Who’s the man? Who is king?
– 那个人是谁？ 谁是国王？
I’d be lost in this life
– 我会迷失在这一生中
Tell me, what would I be without queens?
– 告诉我，没有皇后区我会是什么？

Queens
– 皇后区

(What would I be without)
– （我会没有什么）
Queens
– 皇后区
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）

Mm, yeah, isn’t it funny how
– 是啊，怎么做不是很有趣吗？
History tries to hide
– 历史试图隐藏
All the queens in their pride?
– 所有的女王都骄傲吗？
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶）

‘Cause now I know, now I see
– 因为现在我知道了，现在我知道了
All that they did for me
– 他们为我所做的一切
Made me strong, made me free
– 让我坚强，让我自由
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶）

Oh, tried to keep it all inside
– 哦，试着把它都藏在里面
Bottle up and hide my feelings
– 装瓶把我的感情藏起来
But couldn’t keep it quiet
– 但不能保持安静
In my house, we would talk it out
– 在我家，我们会把它说出来的
If they wanna fight with me
– 如果他们想和我打架
I’ma kill them all with kindness
– 我要把他们都杀了

All through time
– 所有的时间
It’s always been the same thing
– 一直都是一样的
Who’s the man? Who is king?
– 那个人是谁？ 谁是国王？
I’d be lost in this life
– 我会迷失在这一生中
Tell me, what would I be without queens?
– 告诉我，没有皇后区我会是什么？

Queens
– 皇后区
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(What would I be without)
– （我会没有什么）

Queens
– 皇后区
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(What would I be without)
– （我会没有什么）

Queens
– 皇后区
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （耶-耶-耶-耶-耶）
(What would I be without)
– （我会没有什么）

Queens
– 皇后区