Białas – Zosia 方言 歌詞 中國人 翻譯

Bambi ci się ciągle przygląda i się zastanawia kim jesteś
– 斑比看着你，问你是谁。
A po chwili leży ci w nogach, bo chce byś się czuła bezpiecznie
– 过了一会儿，他躺在你的脚下，因为他想让你感到安全。
Też z mamą na ciebie patrzymy i sobie myślimy kim będziesz
– 我和妈妈也在看着你，想着你会是谁。
Bardzo byśmy sobie życzyli, żebyś została kim zechcesz
– 我们真的希望你成为任何你想要的人。
Gdzie się tylko nie pojawię, zaraz chwale się swoją córą
– 无论我出现在哪里，我都会立即炫耀我的树皮
Nie jestem jak typowy raper, nie chwale się nieswoją furą
– 我不像一个典型的说唱歌手，我不吹嘘一辆不舒服的车
Macie po trzy dychy na karku, a serio jesteście żałośni
– 你脖子上有三打，你真可怜。
Zosia nie ma dwóch tygodni, a już ma dwie nieruchomości
– 索非亚不是两个星期大，她已经有两个属性

Zosia dograła ad-liby mi mówi, że nikomu więcej nie dogra
– 佐西亚说，没有其他人需要她。
Raperzy chętnie zabiliby, we mnie ambicje niestety nie można
– 说唱歌手很想杀人，不幸的是，我没有野心
Tata ogląda bańki (ej), Zosia ogląda bajki (ej)
– 爸爸看泡泡(Ej),索菲亚看卡通(ej)
Lubimy wyliczanki, lubimy wyliczanki
– 我们喜欢枚举，我们喜欢枚举

Kupić złoto, czy basen
– 购买黄金或游泳池
Kupić dom, czy G-klasę
– 买房子或G级
Hugo Boss, czy Versace
– 雨果老板，或范思哲
Ani to, ani to
– 既不是这个也不是那个
Mamy miłość, mamy nas
– 我们有爱，我们有我们
Mamy pieska, blisko las
– 妈妈狗，在森林附近
Dużo szczęścia i się liczy tylko to, tylko to
– 很多运气，只有这件事，只有这件事
Kupić złoto, czy basen
– 购买黄金或游泳池
Kupić dom, czy G-klasę
– 买房子或G级
Hugo Boss, czy Versace
– 雨果老板，或范思哲
Ani to, ani to
– 既不是这个也不是那个
Mamy miłość, mamy nas
– 我们有爱，我们有我们
Mamy pieska, blisko las
– 妈妈狗，在森林附近
Dużo szczęścia i się liczy tylko to, tylko to
– 很多运气，只有这件事，只有这件事

Nasze życie to jest film i składa się z jasnych kolorów, ej
– 我们的生活是一部电影，由鲜艳的色彩组成,
Lekarz pokazał mi beat, potem poszedł odbierać poród, ej
– 医生给我看了一下，然后去接生,
Upłynęło parę chwil i mi cię przywieźli gondolą, ej
– 几分钟过去了，我被带到了一辆平底船上。
A ja się poczułem jak mistrz i na zawsze dałem ci follow, ej
– 我觉得自己像个冠军，永远给了你一个追随，ej
Masz najlepszą mamę, wiem co mówię bo sam ci ją wybierałem, ej
– 你有最好的妈妈，我知道我在说什么，因为我为你选择了她。
Walczyłem o ciebie tak długo, wiedziałem, że warto, wygrałem, ej
– 我为你奋斗了这么久，我知道这是值得的，我赢了，嘿
Mama tak samo, lecz w liczbie mnogiej to się nie rymowało
– 妈妈也是，但它不是用复数押韵的
Łzy feniksa spadły na ranę, płakał jak mu opowiadałem
– 凤凰的眼泪落在伤口上，他在哭，正如我告诉他的那样

Zosia dograła ad-liby mi mówi, że nikomu więcej nie dogra
– 佐西亚说，没有其他人需要她。
Raperzy chętnie zabiliby, we mnie ambicje niestety nie można
– 说唱歌手很想杀人，不幸的是，我没有野心
Tata ogląda bańki (ej), Zosia ogląda bajki (ej)
– 爸爸看泡泡(Ej),索菲亚看卡通(ej)
Lubimy wyliczanki, lubimy wyliczanki
– 我们喜欢枚举，我们喜欢枚举

Kupić złoto, czy basen
– 购买黄金或游泳池
Kupić dom, czy G-klasę
– 买房子或G级
Hugo Boss, czy Versace
– 雨果老板，或范思哲
Ani to, ani to
– 既不是这个也不是那个
Mamy miłość, mamy nas
– 我们有爱，我们有我们
Mamy pieska, blisko las
– 妈妈狗，在森林附近
Dużo szczęścia i się liczy tylko to, tylko to
– 很多运气，只有这件事，只有这件事
Kupić złoto, czy basen
– 购买黄金或游泳池
Kupić dom, czy G-klasę
– 买房子或G级
Hugo Boss, czy Versace
– 雨果老板，或范思哲
Ani to, ani to
– 既不是这个也不是那个
Mamy miłość, mamy nas
– 我们有爱，我们有我们
Mamy pieska, blisko las
– 妈妈狗，在森林附近
Dużo szczęścia i się liczy tylko to, tylko to
– 很多运气，只有这件事，只有这件事