Billie Eilish – bad guy 英語 歌詞 中國人 翻譯

White shirt now red, my bloody nose
– 白衬衫现在红色，我的血腥鼻子
Sleepin’, you’re on your tippy toes
– 睡觉，你在你的脚趾上
Creepin’ around like no one knows
– 像没人知道的那样到处鬼鬼祟祟
Think you’re so criminal
– 你觉得你很犯罪吗？

Bruises on both my knees for you
– 我双膝为你擦伤
Don’t say thank you or please
– 不要说谢谢或请
I do what I want when I’m wanting to
– 当我想做的时候，我就做我想做的
My soul, so cynical
– 我的灵魂，如此愤世嫉俗

So you’re a tough guy
– 所以你是个硬汉
Like it really rough guy
– 喜欢它真的很粗糙的家伙
Just can’t get enough guy
– 只是找不到足够的人
Chest always so puffed guy
– 胸部总是那么浮肿的家伙
I’m that bad type
– 我是那种坏类型
Make your mama sad type
– 让你的妈妈伤心类型
Make your girlfriend mad tight
– 让你的女朋友疯狂紧
Might seduce your dad type
– 可能会勾引你爸爸类型
I’m the bad guy, duh
– 我是个坏人

I’m the bad guy
– 我是坏人

I like it when you take control
– 我喜欢你控制
Even if you know that you don’t
– 即使你知道你不知道
Own me, I’ll let you play the role
– 拥有我，我会让你扮演这个角色
I’ll be your animal
– 我要做你的动物
My mommy likes to sing along with me
– 我妈妈喜欢和我一起唱歌
But she won’t sing this song
– 但她不会唱这首歌
If she reads all the lyrics
– 如果她读了所有的歌词
She’ll pity the men I know
– 她会可怜我认识的男人

So you’re a tough guy
– 所以你是个硬汉
Like it really rough guy
– 喜欢它真的很粗糙的家伙
Just can’t get enough guy
– 只是找不到足够的人
Chest always so puffed guy
– 胸部总是那么浮肿的家伙
I’m that bad type
– 我是那种坏类型
Make your mama sad type
– 让你的妈妈伤心类型
Make your girlfriend mad tight
– 让你的女朋友疯狂紧
Might seduce your dad type
– 可能会勾引你爸爸类型
I’m the bad guy, duh
– 我是个坏人

I’m the bad guy
– 我是坏人
Duh
– 杜

I’m only good at bein’ bad, bad
– 我只擅长做坏事，做坏事

I like when you get mad
– 我喜欢你生气的时候
I guess I’m pretty glad that you’re alone
– 我想我很高兴你独自一人
You said she’s scared of me?
– 你说她怕我？
I mean, I don’t see what she sees
– 我是说，我不明白她看到了什么
But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne
– 但也许是因为我穿了你的古龙水

I’m a bad guy
– 我是个坏人

I’m-I’m a bad guy
– 我是个坏人
Bad guy, bad guy
– 坏蛋，坏蛋
I’m a bad
– 我是个坏蛋