Billie Eilish – Bellyache 英語 歌詞 中國人 翻譯

Mind
– 心灵
Mind
– 心灵

Sittin’ all alone
– 独自坐着
Mouth full of gum
– 满嘴口香糖
In the driveway
– 在车道上
My friends aren’t far
– 我的朋友不远
In the back of my car
– 在我的车后面
Lay their bodies
– 躺在他们的身体

Where’s my mind?
– 我的心呢？
Where’s my mind?
– 我的心呢？

They’ll be here pretty soon
– 他们很快就会来的
Lookin’ through my room
– 看着我的房间
For the money
– 为了钱
I’m bitin’ my nails
– 我在咬指甲
I’m too young to go to jail
– 我还太小，不能进监狱
It’s kinda funny
– 有点好笑

Where’s my mind?
– 我的心呢？
Where’s my mind?
– 我的心呢？
Where’s my mind?
– 我的心呢？
Where’s my mind?
– 我的心呢？

Maybe it’s in the gutter
– 也许在阴沟里
Where I left my lover
– 我离开爱人的地方
What an expensive fake
– 多么昂贵的假货
My V is for Vendetta
– 我的V是为了仇杀
Thought that I’d feel better
– 我以为我会感觉好点
But now I got a bellyache
– 但现在我肚子痛了

Everything I do
– 我所做的一切
The way I wear my noose
– 我穿绞索的方式
Like a necklace
– 像项链
I wanna make ’em scared
– 我想让他们害怕
Like I could be anywhere
– 就像我可以在任何地方一样
Like I’m reckless
– 就像我鲁莽

I lost my mind
– 我失去了理智
I don’t mind
– 我不介意
Where’s my mind?
– 我的心呢？
Where’s my mind?
– 我的心呢？

Maybe it’s in the gutter
– 也许在阴沟里
Where I left my lover
– 我离开爱人的地方
What an expensive fake
– 多么昂贵的假货
My V is for Vendetta
– 我的V是为了仇杀
Thought that I’d feel better
– 我以为我会感觉好点
But now I got a bellyache
– 但现在我肚子痛了
(Bellyache, bellyache, bellyache)
– 缧Bellyache缧
(Bellyache, bellyache, bellyache)
– 缧Bellyache缧

Maybe it’s in the gutter
– 也许在阴沟里
Where I left my lover
– 我离开爱人的地方
What an expensive fake
– 多么昂贵的假货
My V is for Vendetta
– 我的V是为了仇杀
Thought that I’d feel better
– 我以为我会感觉好点
But now I got a bellyache
– 但现在我肚子痛了