Billie Eilish – Your Power 英語 歌詞 中國人 翻譯

Try not to abuse your power
– 尽量不要滥用职权
I know we didn’t choose to change
– 我知道我们没有选择改变
You might not wanna lose your power
– 你可能不想失去你的力量
But havin’ it’s so strange
– 但这太奇怪了

She said “You were a hero, you played the part”
– 她说”你是个英雄，你扮演了这个角色”
“But you ruined her in a year, don’t act like it was hard”
– “可是你一年就毁了她，别装作很辛苦的样子”
And you swear you didn’t know (didn’t know, didn’t know)
– 你发誓你不知道（不知道，不知道）
No wonder why you didn’t ask
– 难怪你为什么不问
She was sleepin’ in your clothes (in your clothes, in your clothes)
– 她睡在你的衣服里（在你的衣服里，在你的衣服里）
But now she’s got to get to class
– 但现在她得去上课了

How dare you?
– 你怎么敢？
And how could you?
– 你怎么能呢？
Will you only feel bad when they find out?
– 只有当他们发现的时候，你才会感到难过吗？
If you could take it all back
– 如果你能把这一切都收回来
Would you?
– 你会吗？

Try not to abuse your power
– 尽量不要滥用职权
I know we didn’t choose to change
– 我知道我们没有选择改变
You might not wanna lose your power
– 你可能不想失去你的力量
But havin’ it’s so strange
– 但这太奇怪了

I thought that I was special, you made me feel
– 我以为我很特别，你让我觉得
Like it was my fault, you were the devil, lost your appeal
– 好像是我的错，你是魔鬼，失去了你的吸引力
Does it keep you in control? (in control, in control)
– 这能让你控制吗？ （在控制中，在控制中）
For you to keep her in a cage?
– 让你把她关在笼子里？
And you swear you didn’t know (didn’t know, didn’t know)
– 你发誓你不知道（不知道，不知道）
You said you thought she was your age
– 你说你以为她和你一样大

How dare you?
– 你怎么敢？
And how could you?
– 你怎么能呢？
Will you only feel bad if it turns out that they kill your contract?
– 你只会觉得不好，如果事实证明，他们杀了你的合同？
Would you?
– 你会吗？

Try not to abuse your power
– 尽量不要滥用职权
I know we didn’t choose to change
– 我知道我们没有选择改变
You might not wanna lose your power
– 你可能不想失去你的力量
But power isn’t pain
– 但权力不是痛苦