Birdy – People Help The People 英語 歌詞 中國人 翻譯

God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
– 天知道那些软弱醉醺醺的心里藏着什么
Guess he kissed the girls and made them cry
– 我猜他吻了女孩，让她们哭了
Those hard-faced queens of misadventure
– 那些面对不幸的女王
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
– 天知道那双软弱凹陷的眼睛里藏着什么
Fiery throngs of muted angels
– 沉默天使的火热人群
Giving love but getting nothing back
– 给予爱却一无所获

Oh, people, help the people
– 哦，人们，帮助人们
And if you’re homesick
– 如果你想家
Give me your hand and I’ll hold it
– 把你的手给我，我会握住它
People, help the people
– 人民，帮助人民
Nothing will drag you down
– 没有什么会拖累你
Oh and if I had a brain
– 哦，如果我有一个大脑
Oh and if I had a brain
– 哦，如果我有一个大脑
I’d be cold as a stone and rich as the fool
– 我会像石头一样冷酷，像傻瓜一样富有
That turned all those good hearts away
– 这让那些善良的心都消失了

God knows what is hiding in this world of little consequence
– 天知道在这个无关紧要的世界里隐藏着什么
Behind the tears, inside the lies
– 眼泪的背后，谎言的内心
A thousand slowly dying sunsets
– 一千朵慢慢死去的日落
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
– 天知道那些软弱醉醺醺的心里藏着什么
Guess the loneliness came knocking
– 猜猜寂寞来了敲门
No one needs to be alone, oh, save me
– 没有人需要独自一人，哦，救救我

People, help the people
– 人民，帮助人民
And if you’re homesick
– 如果你想家
Give me your hand and I’ll hold it
– 把你的手给我，我会握住它
People, help the people
– 人民，帮助人民
Nothing will drag you down
– 没有什么会拖累你
Oh and if I had a brain
– 哦，如果我有一个大脑
Oh and if I had a brain
– 哦，如果我有一个大脑
I’d be cold as a stone and rich as the fool
– 我会像石头一样冷酷，像傻瓜一样富有
That turned all those good hearts away
– 这让那些善良的心都消失了

Ooh, na-na, na-na-na, ooh
– 哦，呐呐，呐呐，哦
Na-na, na-na-na-na, ooh
– 呐呐呐呐呐呐呐呐

People, help the people
– 人民，帮助人民
And if you’re homesick
– 如果你想家
Give me your hand and I’ll hold it
– 把你的手给我，我会握住它
People, help the people
– 人民，帮助人民
Nothing will drag you down
– 没有什么会拖累你
Oh and if I had a brain
– 哦，如果我有一个大脑
Oh and if I had a brain
– 哦，如果我有一个大脑
I’d be cold as a stone and rich as the fool
– 我会像石头一样冷酷，像傻瓜一样富有
That turned all those good hearts away
– 这让那些善良的心都消失了