Bizarrap & Eladio Carrion – Eladio Carrion: Bzrp Music Sessions, Vol. 40 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Primero la H, después va la U
– 先是H，然后是U
Después va la M, la A, C, A, O
– 然后是M，A，C，A，O
Soy de la H, no la de Travis
– 我来自H，不是特拉维斯的
Yo tengo la salsa Flow Hector Lavoe
– 我有酱汁流Hector Lavoe

Quieren que me escrache, dicen eah diache
– 他们想让我刮胡子，他们说eah diache
Pero Eladio nunca resbaló
– 但Eladio从未滑倒
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
– 他们说他们谈论我，哇，这太奇怪了
Pero primero dime quién te habló
– 但先告诉我是谁跟你说话的

Yo sigo fly, cómo vuelo
– 我一直在飞，我怎么飞
Congela’o, mira mi hielo, yeah
– 别动，看看我的冰，对
High, como el cielo
– 高，像天空
El dinero de lejos lo huelo
– 我能从远处闻到钱的味道

El dinero no duerme, soy yo me desvelo
– 钱不睡觉，是我我醒来
De tonto no tengo ni un solo pelo
– 作为一个傻瓜，我没有一根头发
Me quieren coger de pendejo, me alejo
– 他们想他妈的我像个混蛋，我走开
Yo les digo: “bye” y nos vemos
– 我对他们说：”再见”，再见

Yo soy bad boy mami como Ben Wallace
– 我是坏孩子妈妈本*华莱士
Ando con Dios pero el diablo me jala
– 我与上帝同行，但魔鬼拉着我
Con este piquete que no se iguala
– 用这个不是平等的纠察队
Moñas que patean como fútbol de sala
– 女孩谁踢像五人制足球

Tengo a tu wifey trepada en mi palo
– 我让你妻子爬上我的棍子
Sí, como koala y no se resbala
– 是的，像考拉一样，不会滑倒
No me ven volando, me cortan las alas
– 他们没有看到我飞，他们切断了我的翅膀
Lo hice a pulmón, sin favores ni palas, yeah
– 我是在肺部做的，没有恩惠或铲子，是的

Todo el día, todo el día
– 整天，整天
To’ los días tengo todo el día
– 为了我一整天的日子
Abuelito me decía
– 爷爷告诉我
Que joseara to’ los, to’ los días
– 向”时代”致敬

‘Toy como Jordan con las seis sortijas
– 像乔丹这样的玩具
Tengo más cubanas que en Hialeah
– 我有更多的古巴女孩比在Hialeah
No querían coro cuando no había
– 当没有合唱的时候，他们不想合唱。
Son todos feka, pero yo sabía, yeah
– 他们都是费卡，但我知道，是的

Yo, me jodí por to’ lo que tengo
– 我，我为了”我得到的东西”而搞砸了
Así que tú, no me digas como vivir mi vida
– 所以你，不要告诉我如何过我的生活
Hielo en mi cuello congela’o, yeah (frío, hielo)
– 冰在我的脖子冻结，是的（冷，冰）
Ta’ to’ hielo frío de este lado (frío)
– Ta’to’冷冰在这一边（冷）

Esta movie que estás viendo es doble tanda
– 你正在看的这部电影是双批
Blanco y negro, ustedes son oso panda
– 黑白，你是熊猫熊
Medirte con Eladio, ¿quién te manda?
– 用Eladio衡量自己，谁是老板？
No te ofendas, pero no tengo agenda
– 无意冒犯，但我没有议程

Para gente como ustedes, estoy buscándome el dinero
– 对于像你这样的人，我在找钱
To’ los días como yo busqué a Kemba
– 为了我寻找肯巴的日子
Yeah, cada vez que piso una cabina
– 是啊，每次我走进摊位
El beat y el micrófono tiemblan (woh)
– 节拍和麦克风抖动（woh）

El primero de Puerto Rico que rapea con el Biza (woh)
– 第一个从波多黎各与Biza说唱(woh)
Sacamos este tema, swipe up para arriba, desliza (woh)
– 我们提出了这个，向上滑动，向上滑动（woh）
Fumando violeta, más violeta que la cabeza de Frieza, yeah
– 吸紫罗兰，比弗里扎的头还要紫罗兰，是的
Yo soy de la H, pero no la H que está en mi camisa
– 我来自H，但不是我衬衫上的H

Primero la H, después va la U
– 先是H，然后是U
Después va la M, la A, C, A, O
– 然后是M，A，C，A，O
Soy de la H, no la de Travis
– 我来自H，不是特拉维斯的
Yo tengo la salsa Flow Hector Lavoe
– 我有酱汁流Hector Lavoe

Quieren que me escrache, dicen eah diache
– 他们想让我刮胡子，他们说eah diache
Pero Eladio nunca resbaló
– 但Eladio从未滑倒
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
– 他们说他们谈论我，哇，这太奇怪了
Pero primero dime quién te habló
– 但先告诉我是谁跟你说话的

Yo sigo fly, cómo vuelo
– 我一直在飞，我怎么飞
Congela’o, mira mi hielo, yeah
– 别动，看看我的冰，对
High, como el cielo
– 高，像天空
El dinero de lejos lo huelo
– 我能从远处闻到钱的味道

El dinero no duerme, soy yo me desvelo
– 钱不睡觉，是我我醒来
De tonto no tengo ni un solo pelo
– 作为一个傻瓜，我没有一根头发
Me quieren coger de pendejo, me alejo
– 他们想他妈的我像个混蛋，我走开
Yo les digo: “bye” y nos vemos
– 我对他们说：”再见”，再见

(Primero la H, después va la U)
– （首先是H，然后是U）
(Después va la M, la A, C, A, O)
– （然后是M，A，C，A，O）
Eladio Carrión (sendo cabrón)
– Eladio Carrión（sendo cabrón）
Biza (Zecca)
– Biza(Zecca)
Biza, jajaja, Biza
– 比察，哈哈哈，比察
(Primero la H, después va la U)
– （首先是H，然后是U）
(Después va la M, la A-C-A-O)
– （然后是M，A-C-A-O）