Black Pumas – Colors 英語 歌詞 中國人 翻譯

I woke up to the morning sky, first
– 我醒来的早晨的天空，第一
Baby blue, just like we rehearsed
– 宝贝蓝，就像我们排练的那样
When I get up off this ground
– 当我从这块地上爬起来的时候
I shake leaves back down to the brown, brown, brown, brown
– 我把叶子摇回棕色，棕色，棕色，棕色
‘Til I’m clean
– 直到我干净

Then I walk where I’d be shaded by the trees
– 然后我走在树荫下的地方
By a meadow of green
– 在一片绿色的草地上
For about a mile
– 大约一英里
I’m headed to town, town, town, in style
– 我要去镇，镇，镇，在风格

With all my favorite colors, yes, sir
– 用我最喜欢的颜色，是的，先生
All my favorite colors, right on
– 所有我最喜欢的颜色，就在
My sisters and my brothers
– 我的姐妹们和我的兄弟们
See ’em like no other
– 看他们与众不同
All my favorite colors
– 所有我最喜欢的颜色

It’s a good day to be
– 今天是个好日子
A good day for me
– 对我来说是个好日子
A good day to see
– 美好的一天
My favorite colors, colors
– 我最喜欢的颜色，颜色
My sisters and my brothers
– 我的姐妹们和我的兄弟们
They see ’em like no other
– 他们看他们与众不同
All my favorite colors
– 所有我最喜欢的颜色

Now take me to other side
– 现在带我去另一边
Little bitty blues bird flies
– 小小的蓝色鸟飞
And gray clouds, or white walls, or blue skies
– 灰色的云彩，白色的墙壁，蓝色的天空
We gon’ fly, feel alright
– 我们要飞了，感觉很好

And we gon’ (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeah
– 我们gon’（哦，哦，哦，哦，哦，哦），是的
It sound like (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeah
– 这听起来像（哦，哦，哦，哦，哦，哦），是的
The least I can say, I anticipate
– 至少我可以说，我预计
A homecoming parade as we renegade
– 我们变节时的返校节游行
In the morning, right on
– 早上，就在

With all my favorite colors, yes, sir
– 用我最喜欢的颜色，是的，先生
All my favorite colors, yes, ma’am
– 我最喜欢的颜色，是的，夫人
My sisters and my brothers
– 我的姐妹们和我的兄弟们
See ’em like no other
– 看他们与众不同
All my favorite colors
– 所有我最喜欢的颜色

All my favorite colors, right
– 我最喜欢的颜色，对吧
All my favorite colors, yes, ma’am
– 我最喜欢的颜色，是的，夫人
My sisters and my brothers
– 我的姐妹们和我的兄弟们
See ’em like no other
– 看他们与众不同
All my favorite colors
– 所有我最喜欢的颜色

It’s a good day to be
– 今天是个好日子
A good day for me
– 对我来说是个好日子
A good day to see my favorite colors, colors
– 一个很好的一天看到我最喜欢的颜色，颜色

My sisters and my brothers
– 我的姐妹们和我的兄弟们
They see ’em like no other
– 他们看他们与众不同
All my favorite colors
– 所有我最喜欢的颜色