Black Sherif – Kwaku the Traveller 英語 歌詞 中國人 翻譯

Kweku Killa don’t lie when is say I did, it I did it (I did it, I did it)
– Kweku Killa don’t lie when is say I did,it I did it(我做到了，我做到了)
Big stacks, big cash my way but still I fumble it (fumble it)
– 大堆栈，大现金我的方式，但我仍然摸索它（摸索它）
Under one minute
– 不到一分钟
Still I can’t believe
– 我还是不敢相信
But I can’t blame myself for this shit
– 但我不能责怪自己
I knew man dem was born for this shit
– 我就知道曼德姆生来就是为了这个
Of cause I fucked up
– 因为我搞砸了

Who never fuck up? Hands in the air
– 谁从不搞砸？ 举起手来
No hands
– 没有手
Still I can’t believe
– 我还是不敢相信
You know what I mean
– 你知道我的意思
I was young, what you expect from me?
– 我还年轻，你对我有什么期望？
It is what it is
– 这就是它的本来面目
But I keep going oo
– 但我一直在oo
More like a Rolling Stone
– 更像滚石

‘Cause I have no stopping time
– 因为我没有时间停下来
Can’t nobody stop the man
– 没人能阻止他吗？
Oh, I keep going oo
– 哦，我一直在oo
More like a Rolling Stone
– 更像滚石
‘Cause I have no stopping time
– 因为我没有时间停下来
Can’t nobody stop the man (no)
– 没人能阻止那个人吗？
I go dey run my race
– 我去跑我的比赛
I’m gonna keep my pace
– 我要保持我的步伐

‘Cause I really have no one to blame
– 因为我真的没有人责怪
When I fall again
– 当我再次跌倒
I can’t stand this pain
– 我无法忍受这种痛苦
I can’t watch me fail
– 我不能看着我失败
So anytime you pray
– 所以只要你祈祷
Remember my name
– 记住我的名字

Remember you know a traveller
– 记住你认识一个旅行者
The name is Kweku the hustler
– 我叫克库，骗子
He’s been far away chasing gwalala
– 他一直在追瓜拉拉
I’ll be back again me ka me nan
– 我会再回来的
I swear on my life
– 我以我的生命发誓
I can’t wait to be back
– 我等不及要回来了
I know you miss me, I know
– 我知道你想我，我知道

Remember you know a traveller
– 记住你认识一个旅行者
The name is Kweku the hustler
– 我叫克库，骗子
He’s been far away chasing gwalala
– 他一直在追瓜拉拉
I’ll be back again me ka me nan
– 我会再回来的
I swear on my life
– 我以我的生命发誓
I can’t wait to be back
– 我等不及要回来了
I know you miss me, I know
– 我知道你想我，我知道

They say, when it’s on then it’s on
– 他们说，当它打开的时候，它就开始了
We can’t stop till it’s done
– 我们不能停止，直到它完成
Sika dam na me bo
– 西卡大坝na me bo
Abranti3 ma si suc
– Abranti3马思suc
Cigarette si ma nu
– 香烟si ma nu
Ntampi nkwaa na me twi
– Ntampi nkwaa na me twi
Cigarette si ma nu
– 香烟si ma nu
Cigarette si ma nu
– 香烟si ma nu

When it’s on, then it’s on
– 当它打开时，它就打开了
I can’t stop till it’s done
– 我不能停止，直到它完成
Sika dam na me bo
– 西卡大坝na me bo
Abranti3 ma si suc
– Abranti3马思suc
Cigarette si ma nu
– 香烟si ma nu
Ntampi nkwaa na me twi
– Ntampi nkwaa na me twi
Cigarette si ma nu
– 香烟si ma nu
Cigarette si ma nu
– 香烟si ma nu

Daa, (daa) sitting on the road (to my fans)
– Daa，（daa）坐在路上（给我的粉丝）
Talking to the Most High
– 与最高的人交谈
Ahah, ahahahh—
– 啊啊啊啊啊—

Remember you know a traveller
– 记住你认识一个旅行者
The name is Kweku the hustler
– 我叫克库，骗子
He’s been far away chasing gwalala
– 他一直在追瓜拉拉
I’ll be back again me ka me nan
– 我会再回来的
I swear on my life
– 我以我的生命发誓
I can’t wait to be back
– 我等不及要回来了
I know you miss me, I know
– 我知道你想我，我知道

Remember you know a traveller
– 记住你认识一个旅行者
The name is kweku the hustler
– 我叫克库，骗子
He’s been far away chasing gwalala
– 他一直在追瓜拉拉
I’ll be back again me ka me nan
– 我会再回来的
I swear on my life
– 我以我的生命发誓
I can’t wait to be back
– 我等不及要回来了
I know you miss me, I know
– 我知道你想我，我知道