视频剪辑
歌词
(Money Makers)
– (赚钱者)
Money Makers
– 赚钱者
Monja, got mercy on these niggas
– 修女，怜悯这些黑鬼
Escuche pues, mi cielo, mi corazón, mi especialidad, mi amor
– 听着，我的天堂，我的心，我的专业，我的爱
Todo lo que usted quiera
– 随你便
En la intimidad siempre me busca porque quiere más
– 在亲密关系中，他总是找我，因为他想要更多
Esto no es ficción, esto es realidad
– 这不是虚构的，这是现实
Vi tu foto y te llamé, qué chimba que se nos dé
– 我看到你的照片，我打电话给你，给你一个多么大的呼喊
Estaba tomando chorro y te llamé bien loco
– 我在喝水，我说你疯了
Imaginando cuando yo te toco
– 想象当我触摸你
Respóndeme al WhatsApp, envíame foto’
– 回复WhatsApp，给我发照片’
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– 我把她关起来，把她灌醉了
Y en el culo yo le eché el aceite de coco
– 而在屁股我倒椰子油
Motívese, mor, envíeme foto (Hágale pues, mi amor)
– 激励自己，mor，给我发一张照片（所以这样做，我的爱）
Le llegué el barrio, le recogí en moto (Ella sabe)
– 我到了附近，我骑摩托车接她（她知道）
La trabé y la emborraché (Uy), me dio el choto y la conspiré (Jajaja)
– 我抓住了她，让她喝醉了（哎呀），她给了我鸡巴，我密谋（哈哈）
Y en el culito yo le eché el aceite de coco
– 而在屁股我倒椰子油
Y de camino a mi mansión lo mamó en mi Aventador
– 在去我豪宅的路上，她用我的Aventador把他吸走了
Se puso mi cadenón, esto e’ má’ que conexión
– 我的链子被戴上了，这是多么的联系啊
Má’ que sexo sin condón, cómo se ve de rica en four
– 比没有避孕套的性爱更多，她怎么看起来富于四个。..
Yo le regalé la Ford, la NMax y el iPhone
– 我给了他福特，NMax和iPhone
Y andamo’ runnin’ (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– 我们去’runnin’（啊-啊，啊-啊;是的）
Cuenta mis polvo’ en la uni (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– 数数我在大学的除尘(啊-啊,啊-啊;是的)
Fumando y tomando Don Juli (Ah-ah, ah-ah; ¡Juli, yeah!)
– 抽烟喝酒Don Juli（啊-啊，啊-啊;Juli，yeah！)
Yo doy todo por ese booty (Booty, yeah)
– 我为那个战利品付出一切（战利品，是的）
Me manda video’ en efímero (Yeah)
– 她给我发视频’在短暂的（是的）
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– 当我操她的时候，她说”啊”
Si está con el novio, no dice “no”
– 如果她和男朋友在一起，她不会说”不”
Yo fui el primero que la detonó (Woh)
– 我是第一个引爆它的人
Mi bicho está contento
– 我的虫子很高兴
Pensando en ti, vivo loco de ponértelo adentro (Uh)
– 想着你，我活疯了把它放在里面（呃）
Sí, cero sentimiento’, pero bien rico chingando en el apartamento
– 是的，零感觉，但在公寓里很有钱
Por má’ que te ame juré que yo nunca iba a decir lo que por ti siento (¡Woh!)
– 因为我越爱你，我发誓我永远不会说出我对你的感觉（哇！)
Y si en algo no miento, es que me pongo bellaco si escucho tu acento (¡Ra-ta-ta-ta!)
– 如果我没有撒谎，那就是如果我听到你的口音，我就会变得顽皮（Ra-ta-ta-ta！)
Tú ere’ la parcerita, ‘entro de la casa de los cucho’ lo meto y no grita (Wah)
– 你是’la parcerita，’我从cucho的房子进来’我把他放进去，他不尖叫（哇）
E’ una bellaquita, me manda foto’ de la cuca que está mojadita (Oh my god)
– E’una bellaquita,me manda foto’de la cuca que está mojadita(Oh my god)
Lo pone y no lo quita, me llama, que la bebecita quiere lechita
– 她穿上它，不脱下它，她打电话给我，说小宝宝想要lechita
Chingando e’ una maldita
– 他妈的和一个该死的
Lo de nosotro’ es pa’ siempre, la historia está escrita
– 关于我们的事情’是pa’总是,故事写
Pa’l novio la pistola y pa’ chingarte bien rico la playa y las ola’
– 给男友的枪和’他妈的你好丰富的海滩和海浪’
Si quiere’ lo mato, bebé, y me importa un carajo que eso traiga cola (Ah)
– 如果他想’我会杀了他，宝贝，我不给他妈的，如果这带来了尾巴（啊）
De chamaquito yo mataba y capeaba, mi amor, como el tema de Pola
– 当我还是个小男孩的时候，我正在杀戮和风化，我的爱，就像波拉的主题一样
Y ahora tengo una ruta directa que llega de Medallo hasta Carola
– 现在我有一条从梅达洛到卡罗拉的直接路线
Uh, baby, quiero ese culo daily
– 宝贝，我要每天的屁股。..
Mojándote to’a, siempre chingamo’ lately
– 越来越湿到’a，我总是他妈的’最近
Despué’ del party pa’ la suite, a lo underwater, Dei V
– 在套房的派对结束后，在水下，Dei V
Vete preparando, que ya voy llegando
– 准备好，我来了
Pussy afeita’íta, ya eso está goteando (Yeah)
– 猫shaves’ata，那已经滴水了（是的）
Fumando la shorty (Shorty), tocándose
– 吸烟的矮子（矮子），触摸
La’ picky, la honey pa’ darte como e’
– “挑剔，蜂蜜给你像e”
Con todo’ los podere’ (Let’s go)
– 随着一切’los podere’（我们走吧）
Fronteamo’ porque se puede (Chin)
– Fronteamo’因为你可以（下巴）
El ticket es flow Mayweather (Okay)
– 票是流动的（好的）
La envida son de to’ ustede’ (Yes)
– Envida从’ustede’（是的）
Yo abajo, tú arriba, me dice que sí (Okay)
– 我下来，你起来，她告诉我是（好）
Me hace una llave por el cuello, ya se va a venir
– 他把扳手放在我的脖子上，他会来的
Sí, sí, yo la vo’a partir
– 是的，是的，我会离开她
De La Geezy, un hijueputa que te hace venir (Jajaja)
– 来自极客，一个让你来的混蛋（哈哈）
Me manda video’ en efímero
– 他给我发视频’在短暂的
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– 当我操她的时候，她说”啊”
Si está con el novio, no dice “no”
– 如果她和男朋友在一起，她不会说”不”
Yo fui el primero que la enamoró (Sisa, yeah; jajaja)
– 我是第一个爱上她的人（Sisa，yeah;lol）
Le gusta el menor porque soy el que gasta (Ella sabe)
– 她喜欢那个次要的，因为我是那个花钱的人（她知道）
Me coge el chimbo, en el labio se lo arrastra (Grosera)
– 她抓住我的鸡巴，她把它拖到她的嘴唇上（粗鲁）
Otra tan puta como tú no creo que nazca (Jajaja)
– 另一个像你一样放荡的人我不认为她会出生（哈哈）
Pa’ que no la vean se pone mi chasca (Ah, sí)
– 让他们看不到它，这让我很快（啊，是的）
Y si el novio es pica’o a loco se le casca (Sí)
– 如果男朋友是pica’o一个loco结婚（是的）
Se lo meto hasta que me dice “basta” (Ah, no)
– 我把它粘在他身上，直到他告诉我”够了”（啊，不）
Ella es mi baby, yo soy su Rasta
– 她是我的孩子，我是她的拉斯塔
Le pongo la bareta y me la rasca
– 我把光罩放在他身上，他抓我
Vi ese culo y le di una Kalima
– 我看到那个屁股，给了她一个卡利马
En Colombia con más suscriptores que en Only a Karina
– 在哥伦比亚，订户比只有卡里纳多
Yo le doy las tetas pa’ su paraíso, como el Títi con la Catalina (Cuando quiera)
– 我给她的乳头为她的天堂，就像与卡特琳娜的乳头（只要她愿意）
Malparida cochina (Eh), la lleno de leche, me dicen— (Jaja)
– 你这个肮脏的混蛋（呃），我用牛奶填满她，他们告诉我—（哈哈）
Siempre con mis soldados como Pinina
– 永远和我的士兵在一起
Y su chimba la lleno de tussi, popper, ketamina (Jajaja)
– 而她的chimba我用tussi，popper，氯胺酮填充她（Lol）
Te llamé bien loco (Bien loco, ma), imaginando cuanto yo te toco (Toco)
– 我叫你疯了（疯了，妈），想象我有多摸你（我摸）
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’
– 回答我的WhatsApp，给我发照片’
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– 我把她关起来，把她灌醉了
En el culo yo le eché aceite de coco
– 在屁股我倒椰子油
Motívese, mor, envíame foto’ (Foto’)
– 激励自己，mor，给我发照片’（照片’）
Le llegué al barrio y la recogí en moto (Oh-oh)
– 我来到附近，骑摩托车接她（哦-哦）
La trabé y la emborraché, me dio el chance y me la chingué
– 我把她关起来，把她灌醉，她给了我机会，我干了她
Y en el culo yo le eché aceite de coco (Oye, oye)
– 而在屁股我倒椰子油（嘿，嘿）
Malparida, piroba
– Malparida,皮罗巴
Una paisa bien loca, se transforma en loba
– 一个非常疯狂的国家，变成狼
No te me haga’ la boba
– 别让我变成傻瓜
Me etiqueta en la historia y pone mi arroba (Sisas)
– 在故事中给我贴上标签，把我放在（袖孔）上
Una puta en Medallo quiere mi camisa
– 一个妓女在Medallo想要我的衬衫
No soy Leonardo, ella e’ mi Mona Lisa
– 我不是莱昂纳多，她是我的蒙娜丽莎
Tú me avisas si lo quiere’ despacio, también deprisa (Jajaja)
– 你让我知道，如果他想它’慢下来，也快(大声笑)
Tú-Tú-Tú-Tú-Tú no está’ sola, está’ con Blessd y su pistola
– 你-你-你-你-你她不是’孤独的，她’与Blessd和他的枪
Yo te compré un Cartier, pa’ que siempre vea la hora (Ja, mi amor)
– 我给你买了卡地亚，所以我总能看到时间（哈，我的爱）
Los maquillaje’, mami, todos son de Sephora (¿Sí sabe?)
– 化妆’，妈妈，他们都来自丝芙兰（你知道吗？)
Pa’ que combine la pulserita blanca e’ Pandora
– 结合白色手镯和潘多拉
Y yo no sé cuando yo a ti te pegué dentro contra la pared
– 我也不知道什么时候我把你撞到墙上了
Siento, cielo, que yo la enculé (Jaja, eh)
– 对不起，亲爱的，我干了她（哈哈，嗯）
Mamacita, qué rico esa boquita
– 玛玛西塔，那张小嘴真好吃
Abajo está mojadita (¿Cómo así?)
– 她在楼下湿透了（怎么会呢？)
Soy lo que en la cama necesita’
– 我就是她在床上需要的
Pa’ mamármelo bien rico ella siempre se coge el pelo (Guarde ahí)
– Pa’blow me it good yum她总是乱搞她的头发（保持它在那里）
Cuando se pone en cuatro ella a mí me lleva al cielo (Jaja)
– 当她四岁的时候，她带我去天堂（哈哈）
Y hagamos un threesome con su amiga, aquí no hay celos
– 让我们和她的朋友玩三人行吧，这里没有嫉妒
Reina, somos culito’, mantengámoslo’ sornero y ya
– 女王，我们是屁股，让我们保持它”sornero和ya
La baby está rica y tiene un parecido a Luisa Castro
– 宝宝很有钱，和路易莎*卡斯特罗有相似之处
Yo se lo meto y nunca dejo rastro
– 我把它放进去，从不留下痕迹
Como Yaviah ella me pide contacto
– 就像亚维亚一样，她让我联系
De pornografía en el sexo su acto
– 他的性行为中的色情内容
Ya me sé to’ sus puntos exacto’
– 我知道。… “你的观点完全正确”
En la cama yo me siento Jay Wheeler, porque chingando tenemo’ un pacto
– 在床上我觉得杰*惠勒，因为他妈的我们有一个约定
Bebé, tú sabe’ que no hay otro que te chingue como yo
– 宝贝，你知道因为没有其他人会像我一样操你
Y no hay una hije’puta que me chingue como tú
– 没有一个混蛋像你一样操我
Ma, déjate ver, ¿qué vamo’ a hacer? Dame la lu’
– 妈，让我看看，我该怎么办？ 给我陆’
Que yo cargo contigo, como Cristo con la cru’
– 我带着你，像基督带着克鲁
Te llamé bien loco
– 我叫你疯狂好
Imaginando cuando yo te toco
– 想象当我触摸你
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’ (Yeah)
– 回答我的WhatsApp，给我发照片’（是的）
Qué chimba que se nos dé (Uh), la trabé y la emborraché (Baby)
– 我把她关起来，把她灌醉了（宝贝）
Y en el culo yo le eché el aceite de coco (Uh, yeah, uh-uh)
– 而在屁股我倒椰子油（呃，是的，呃-呃）
Money Makers
– 赚钱者
Monja
– 修女
Siempre Blessd
– 永远祝福你
Y esto es pa’ ti, tú sabes quién
– 这是爸爸，你知道是谁吗？
Dímelo, Jara
– 告诉我，贾拉
Desde el Barrio Antioquia
– 来自安蒂奥基亚附近
Y yo no sé cuando yo te enamoré
– 也不知道什么时候爱上了你
Ah-ah-ah-ah
– 啊啊啊啊啊
