Bo Burnham – 1985 英语 歌詞 中文 翻譯

He’s a really cool guy
– 他是个很酷的人
He’s got a cool shirt
– 他有件很酷的衬衫
He’s got cool shoes
– 他的鞋子很酷
Did I mention the shirt?
– 我提到那件衬衫了吗?
If you ever got the chance to meet him
– 如果你有机会见到他
You’d know why I want to be him
– 你知道我为什么想成为他
He walks into a room and everyone respects him (everyone respects him)
– 他走进一个房间，每个人都尊重他（每个人都尊重他）
He reads the news and doesn’t let that shit affect him (doesn’t let that shit affect him)
– 他读新闻，不让那狗屎影响他（不让那狗屎影响他）
He’s really happy, he’s thrilled to be alive
– 他真的很高兴，他很高兴活着
His name is any white guy in 1985
– 他的名字是1985年的任何白人

White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）
White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）
White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）
White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）

He’s got a job and a family, how does he do it?
– 他有工作和家庭，他是怎么做到的？
Balances work with his wife’s underwhelming cooking
– 平衡工作与他妻子的平淡烹饪
He’s got all the answers that I wanna know
– 他有我想知道的所有答案
How can I be what I am but 40 years ago, gee-whiz
– 我怎么能成为40年前的我呢？
He got in any bar
– 他进过任何酒吧
So, I am the thing he is
– 所以，我就是他
But he isn’t when I walk
– 但我走路的时候他不是
I guess it’s true that some people really got to fight to survive
– 我想这是真的，有些人真的要争取生存
And some people are white guys in 1985
– 有些人是1985年的白人

White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）
White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）
White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）
White guy, 1985 (1985)
– 白人，1985（1985）
White
– 白色

It wasn’t easy being any white guy in 1985
– 在1985年做白人并不容易
Some white guys were living through the AIDS crisis
– 一些白人经历了艾滋病危机
Some white guys were Italian
– 一些白人是意大利人
And I’m not saying it’s hard being a white guy now
– 我不是说现在做一个白人很难
I’ve misspoke
– 我说错话了
I don’t mean to lump a group of people in a hive
– 我不是故意把一群人挤在蜂巢里
I think I just meant my dad in 1985
– 我想我是指1985年我爸爸

My dad, 1985 (my dad)
– 我的爸爸，1985年（我的爸爸）
My father, 1985 (Papa)
– 我的父亲，1985年（爸爸）
My dad, 1985
– 我爸爸，1985年
Scott Burnham, 1985 (Scott)
– 斯科特*伯纳姆，1985（斯科特）

I wanna be my dad (Scott)
– 我想做我爸爸（斯科特）
I wanna be my dad in the 80s (my dad, 1985)
– 我想在80年代成为我的爸爸（我的爸爸，1985年）
My oblivious white dad in the mid-80s (Scott)
– 80年代中期我健忘的白人爸爸(斯科特)
My dad was an oblivious white guy (general contractor)
– 我爸爸是一个健忘的白人（总承包商）
My dad was happier than I am
– 我爸爸比我快乐
If I could be anybody dead or alive
– 如果我能成为任何死或活的人
I would want to be my dad in 1985
– 我想在1985年做我的爸爸