Bob Sinclar – Rock This Party (Everybody Dance Now) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Soul clap Get up, get up!
– 灵魂鼓掌起来，起来！

Yeah woah
– 是啊哇
Me wanna see everybody on move
– 我想看到每个人都在移动
Dance all
– 全部跳舞
Dollarman coming at ya
– Dollarman冲你来
We just wanna big up Cutee B
– 我们只想把可爱的B放大
Bob Sinclar
– 鲍勃*辛克莱尔
It’s like dancing, listen it
– 就像跳舞，听着
It’s the way just bounce
– 这是反弹的方式
Yeah
– 是的
Everybody dance now!
– 大家跳舞吧！

Let’s go
– 走吧
Whoo!
– 哇！
Let’s go
– 走吧
Make it hot
– 让它变热
Come on
– 加油！
Let’s go
– 走吧
Rock, rock, say what, rock
– 摇滚，摇滚，说什么，摇滚
Let’s go
– 走吧
Everybody dance now!
– 大家跳舞吧！

Rock this party
– 摇滚这个派对
Dance everybody
– 大家跳舞
Make it hot in this party
– 让它热在这个派对
Don’t stop, move your body
– 不要停下来，移动你的身体
Rock this party
– 摇滚这个派对
Dance everybody
– 大家跳舞
Make it hot in this party
– 让它热在这个派对
Everybody dance now
– 大家跳舞吧

Don’t know what’s on your mind
– 不知道你在想什么
You comfy have a good time
– 你很舒服，玩得开心
Me Why you wine your waistline
– 我为什么你喝你的腰围
Me Why shake your behind
– 我为什么摇你的背后
I’m in a dancing mood
– 我在跳舞的心情
Ya’ll know I’m feeling good
– 你会知道我感觉很好
This is my favorite tune
– 这是我最喜欢的曲子
Put on your dancing shoes
– 穿上你的舞鞋
Gonna make you feel so good tonight
– 今晚会让你感觉很好
Ya’ll we gonna make you sweat tonight
– 我们今晚会让你流汗吗？
Ya’ll we gonna make you wet tonight
– 我们今晚要把你弄湿吗？
Ya’ll we gonna make you feel alright
– 我们会让你感觉好起来的

I came to rock at this party
– 我来摇滚在这个聚会上
Cause I can make you feel alright
– 因为我能让你感觉良好
Sweet boy, you’re rocking your body
– 亲爱的孩子，你在摇摆你的身体
I’ll get you straight to the night
– 我会直接送你到晚上

Oh oh, you want this body
– 哦，哦，你想要这个身体
Oh oh, you want it now
– 哦，哦，你现在就想要
Sweet boy, you’re rocking your body
– 亲爱的孩子，你在摇摆你的身体
Cause I’m gon make you mine tonight
– 因为今晚我要让你成为我的

Du du du du
– 杜杜杜杜
Let’s go
– 走吧
Du du du du
– 杜杜杜杜
Whoo
– 呜呜
Du du du du
– 杜杜杜杜
Let’s go
– 走吧
Du du du du du du du
– Du du du du du du du du
Dance! Dance!
– 跳舞！ 跳舞！
Now everybody move (move)
– 现在大家移动（移动）
Now everybody shake (shake)
– 现在大家摇（摇）
Now everybody
– 现在大家
Everybody dance now!
– 大家跳舞吧！

________inna di dance
– _______N.舞蹈
Gyal waan test yuh
– Gyal waan测试yuh
Don’t stand a chance
– 没有机会
Gotta look better than then
– 看起来比那更好
It’s just nice and than then
– 它只是很好，比那时更好
Hold me tight gyal, hold me tight (what)
– 抱紧我gyal，抱紧我（什么）
Wipe me off! (let’s go)
– 把我擦掉！ （走吧）
Just dry me off!
– 把我擦干！

2
– 2

Du du du du
– 杜杜杜杜
Let’s go
– 走吧
Du du du du
– 杜杜杜杜
Whoo
– 呜呜
Du du du du
– 杜杜杜杜
Let’s go
– 走吧
Du du du du du du du
– Du du du du du du du du
Dance! Dance!
– 跳舞！ 跳舞！
Now everybody move (move)
– 现在大家移动（移动）
Now everybody shake (shake)
– 现在大家摇（摇）
Now everybody
– 现在大家
Everybody dance now!
– 大家跳舞吧！

1
– 1

Shhhh gyal wine and flex (yeah)
– 嘘gyal葡萄酒和flex（耶）
Shhhh tell dem seh a yuh a di best (yeah)
– 嘘告诉dem seh a yuh a di best（耶）
Yuh look better gyal
– Yuh看起来更好gyal
Yuh look better
– Yuh看起来更好
Show dem your move gyal
– 显示dem你的举动gyal
Show dem your move
– 向dem展示你的行动

2
– 2