Boyce Avenue Feat. Bea Miller – Photograph 英語 歌詞 中國人 翻譯

Loving can hurt
– 爱可以伤害
Loving can hurt sometimes
– 爱有时会伤害
But it’s the only thing that I know
– 但这是我唯一知道的
When it gets hard
– 当它变得困难
You know it can get hard sometimes
– 你知道有时候会很难
It is the only thing that makes us feel alive
– 这是唯一让我们感到活着的东西

We keep this love in a photograph
– 我们把这份爱留在一张照片里
We made these memories for ourselves
– 我们为自己创造了这些回忆
Where our eyes are never closing
– 我们的眼睛永远不会闭上
Hearts are never broken
– 心永不碎
Time’s forever frozen still
– 时间永远定格

So you can keep me
– 所以你可以留着我
Inside the pocket of your ripped jeans
– 在你破洞牛仔裤的口袋里
Holding me closer ’til our eyes meet
– 紧紧抱着我，直到我们的眼睛相遇
You won’t ever be alone
– 你永远不会孤单
Wait for me to come home
– 等我回家

Loving can heal
– 爱可以治愈
Your loving can mend your soul
– 你的爱可以修补你的灵魂
And it’s the only thing that I know, know
– 这是我唯一知道的
I swear it will get easier
– 我发誓会变得更容易
Remember that with every piece of you
– 记住你的每一个人
And it’s the only thing we take with us when we die
– 这是我们死的时候唯一能带走的东西

We keep this love in a photograph
– 我们把这份爱留在一张照片里
We made these memories for ourselves
– 我们为自己创造了这些回忆
Where our eyes were never closing
– 我们的眼睛从未闭上
Our hearts were never broken
– 我们的心从未破碎
And time’s forever frozen still
– 时间永远冻结

So you can keep me
– 所以你可以留着我
Inside the pocket of your ripped jeans
– 在你破洞牛仔裤的口袋里
Holding me closer ’til our eyes meet
– 紧紧抱着我，直到我们的眼睛相遇
You won’t ever be alone
– 你永远不会孤单
And if you hurt me
– 如果你伤害了我
Well, that’s okay baby, only words bleed
– 没关系，宝贝，只有言语流血
Inside these pages you just hold me
– 在这几页里，你只要抱着我
And I won’t ever let you go
– 我永远不会让你走
Wait for me to come home
– 等我回家

Wait for me to come home
– 等我回家
Wait for me to come home
– 等我回家
Wait for me to come home
– 等我回家

Oh, and you can fit me
– 哦，你可以适合我
Inside the necklace you got when you were 16
– 在你16岁时得到的项链里
Next to your heartbeat where I should be
– 在你的心跳旁边我应该在的地方
Keep it deep within your soul
– 让它深入你的灵魂
And if you hurt me
– 如果你伤害了我
Well, that’s okay baby, only words bleed
– 没关系，宝贝，只有言语流血
Inside these pages you just hold me
– 在这几页里，你只要抱着我
And I won’t ever let you go
– 我永远不会让你走

When I’m away
– 当我离开的时候
I will remember how you kissed me
– 我会记得你是怎么吻我的
Under the lamppost back on Sixth Street
– 在第六街的灯柱下
Hearing you whisper through the phone
– 听到你在电话里耳语
“Wait for me to come home”
– “等我回家”