Burai & Lotfi Begi – Lélegzem 匈牙利語 歌詞 中國人 翻譯

Csak te vagy az a lány
– 只有你是那个女孩
Aki belelát a lelkembe
– 谁能看到我的灵魂
Úgy kérlek, te is engedj be
– 所以请让我也进去
Hidd el, csak úgy menne
– 相信我，我能做到

Benned megvan az a tűz
– 你有那把火
Hideg lelkem most olvaszd fel
– 现在融化我冰冷的灵魂
Melletted hadd legyek más ember
– 在你旁边让我做一个不同的人
Csak boldog még egyszer
– 再开心一次

Gyere, kezdjük el, csak táncolj velem
– 来吧，我们开始吧，和我跳舞吧
Most csak ennyi kell, túl jó vagy nekem
– 这就是我现在所需要的，你对我太好了
És én mást nem kérek
– 这就是我所要求的
Istentől
– 来自上帝
Csak téged
– 只有你

A szívem mindig nálad lesz
– 我的心永远与你同在
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– 接受请不要抗拒
Nem hagyhatsz egyedül, nem, nem
– 你不能丢下我一个人，不，不
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– 如果你不是，我呼吸也很可惜

Az csak te lehetsz
– 只能是你
Kire számíthatok, mert jó útra vezetsz
– 我能指望谁因为你带领我走上正确的道路
Megszűnik minden gond, ha nevetsz
– 当你笑的时候，所有的烦恼都消失了
A lelkem megbékél
– 我的灵魂和解了

Én soha fel nem adom
– 我永远不会放弃
Adjátok vissza nekem, őt akarom
– 把他还给我，我要他
Nem lehet az, hogy most cserben hagyom
– 我现在不能让你失望
A szakadék szélén
– 在深渊的边缘

Gyere, kezdjük el, csak táncolj velem
– 来吧，我们开始吧，和我跳舞吧
Most csak ennyi kell, túl jó vagy nekem
– 这就是我现在所需要的，你对我太好了
És én mást nem kérek
– 这就是我所要求的
Istentől
– 来自上帝
Csak téged
– 只有你

A szívem mindig nálad lesz
– 我的心永远与你同在
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– 接受请不要抗拒
Nem hagyhatsz egyedül, nem, nem
– 你不能丢下我一个人，不，不
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– 如果你不是，我呼吸也很可惜

A szívem mindig nálad lesz
– 我的心永远与你同在
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– 接受请不要抗拒
Nem hagyhatsz egyedül, nem, nem
– 你不能丢下我一个人，不，不
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– 如果你不是，我呼吸也很可惜

Ne engedj el, nem adhatjuk fel
– 不要放手，我们不能放弃
Kérlek mondd meg, mit kezdjek így az élettel?
– 请告诉我，我该怎么处理这样的生活？
Szükségem van rád, hát ébredj fel
– 我需要你，醒醒吧
S mindhalálig harcolunk, ha kell, a könnyekkel
– 如果有必要，我们将带着泪水决一死战

A szívem mindig nálad lesz
– 我的心永远与你同在
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– 接受请不要抗拒
Nem hagyhatsz egyedül, nem, nem
– 你不能丢下我一个人，不，不
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– 如果你不是，我呼吸也很可惜

A szívem mindig nálad lesz
– 我的心永远与你同在
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– 接受请不要抗拒
Nem hagyhatsz egyedül, nem, nem
– 你不能丢下我一个人，不，不
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– 如果你不是，我呼吸也很可惜