ByeAlex és a Slepp & T. Danny – voltmárkicsi 匈牙利语 歌詞 中文 翻譯

Volt már kicsi nyár
– 有一个小夏天
De hosszú még a tél
– 但冬天很长
A lelkemben így él a szerelem, meg
– 这就是爱如何生活在我的灵魂中，
Volt már kicsi szép
– 你曾经小美吗
De az is nagyon rég
– 但已经很久了
Koszos halványkép a szerelem
– 肮脏的微弱的爱的图片

Lehet az is nincs lelkem
– 也许我没有灵魂
Mégis valahol benne
– 然而在它的某个地方
Benne van a testemben az a szerelem
– 我的身体里有那份爱
Valamilyen méreg volt
– 是某种毒药
A szívemen egy mocskos folt
– 我心上的污点
Valamikor fontos volt, az a szerelem
– 曾经重要的是，那份爱
Mindenki csak baszakodik ezzel
– 每个人都只是他妈的这个
Valahol egy mérgező ex-szel
– 某个有毒的前男友
Pedig nem a megfelelő ember
– 他不是合适的人
Belehalunk mégis a végén
– 我们死在最后
Szeretünk, de úgyis széttép
– 我们爱你，但它会把你撕碎
A szerelem magányos mélység
– 爱情是孤独的深渊
(Olyat mondok megint baby)
– （我再说一遍，宝贝）

Volt már kicsi nyár
– 有一个小夏天
De hosszú még a tél
– 但冬天很长
A lelkemben így él a szerelem, meg
– 这就是爱如何生活在我的灵魂中，
Volt már kicsi szép
– 你曾经小美吗
De az is nagyon rég
– 但已经很久了
Koszos halványkép a szerelem
– 肮脏的微弱的爱的图片

Nem volt ilyen rég már (nem)
– 没那么久（不）
A szerelem kacsint énrám
– 爱对我眨眨眼
De mindig megtréfál a szívemen végigsétál
– 但总是乔希走过我的心
De talán nekem ez jól áll
– 但也许它适合我
Mindig egyedül vagyok megszoktam
– 我总是一个人我习惯了
Menekülök mikor megfognál
– 你抓到我我就跑
Szeretni én nem tudok, megmondtam
– 我不能爱你，我告诉过你

Mert mással már nem lennék boldog többé
– 因为我再也不会和其他人在一起了
Én vártam, mert váltam már sokszor köddé
– 我等着，因为我已经消失了很多次
Jégszívem nem olvadhat fel már túl rég
– 我的冰心不能融化太久以前
Most ígérd meg vársz rám, ha hozzádbújnék
– 现在答应我，如果我来找你，你会等我的

Volt már kicsi nyár
– 有一个小夏天
De hosszú még a tél
– 但冬天很长
A lelkemben így él a szerelem, meg
– 这就是爱如何生活在我的灵魂中，
Volt már kicsi szép
– 你曾经小美吗
De az is nagyon rég
– 但已经很久了
Koszos halványkép a szerelem
– 肮脏的微弱的爱的图片

Volt már kicsi nyár
– 有一个小夏天
De hosszú még a tél
– 但冬天很长
A lelkemben így él a szerelem (jah)
– 这就是爱如何生活在我的灵魂（jah）
Volt már kicsi szép
– 你曾经小美吗
De az is nagyon rég
– 但已经很久了
Koszos halványkép a szerelem (jah)
– 肮脏的微弱的爱的形象(jah)

Volt már kicsi nyár
– 有一个小夏天
De hosszú még a tél
– 但冬天很长
A lelkemben így él a szerelem
– 这就是爱如何生活在我的灵魂