视频剪辑
歌词
Mala mujer, mala mujer
– 坏女人，坏女人
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– 我全身都被你的凝胶指甲伤痕累累
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– 坏女人（bad woman），坏女人（bad woman）
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– 我全身都被你的凝胶指甲伤痕累累
(Vamono’)
– （我们走吧’）
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– 我发誓了一千次，一千次
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– 我要抹去那痕迹，忘记一切（Ma-ma-坏女人）
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– 我是一只迷失在大街上的狗，迷失在大街上
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– 感觉任何微风拖着我你的气味
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– 就因为你走了，我想失去理智
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– 我醉醺醺地跳舞，绝望
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– 就因为你走了，我想失去理智
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– 我醉醺醺地跳舞，绝望
Mala mujer, mala mujer
– 坏女人，坏女人
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– 我全身都被你的凝胶指甲伤痕累累
Mala mujer, mala mujer
– 坏女人，坏女人
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– 我全身都被你的凝胶指甲伤痕累累
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– 现在我绝望了
Desesperao’ (Desesperao’)
– Despairing’（绝望）
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– 我醉醺醺地跳舞，绝望
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– 现在我绝望了，绝望了
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– 我醉醺醺地跳舞，绝望
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– 坏女人，坏女人，坏女人（嘿）
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– 坏女人（bad woman），坏女人（bad woman）
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– 我全身都被你的凝胶指甲伤痕累累
(Vamono’)
– （我们走吧’）
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– 我第一次看到那具尸体移动
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– 主题是演奏《德拉福恩特》
Un golpe de sudor empapando mi frente
– 一阵汗水浸湿了我的额头
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– 她的指甲闪闪发光，人们都在看着她
También obstacuñé bien alto el mentón
– 我也把下巴高高竖起来
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– 他正在慢慢地按照歌曲的节奏做这件事
Yo estaba en la cabina preparando el show
– 我在摊位准备演出
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– 但我想下去摘庄稼。..
Cuando la vi bailando
– 当我看到她跳舞
Algo como quería dentro de si
– 就像我想要的那样
Cuando la vi bailando
– 当我看到她跳舞
Debí correr lejos de allí
– 我应该从那里逃跑的
Pero la vi bailando
– 但我看到她跳舞
Y no me pude contener
– 我无法控制自己
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– 现在我哭了，她在跳舞，坏女人
Tú lo que eres es una ladrona
– 你是个小偷.
Que me has llevado a la ruina
– 你把我毁灭了
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– 你夺走了我的心，我的骄傲，我的意大利面，我的和平，我的生活
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– 造造造造贼造造孙臓赠
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– 你把我带到毁灭（毁灭）
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– 你带走了我的心，我的骄傲，我的意大利面，我的和平，我的生活（我的生活）
Mala mujer, mala mujer
– 坏女人，坏女人
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– 我全身都被你的凝胶指甲伤痕累累
Mala mujer, mala mujer
– 坏女人，坏女人
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– 我全身都被你的凝胶指甲伤痕累累
