Camila Cabello Feat. Ed Sheeran – Bam Bam 英語 歌詞 中國人 翻譯

You said you hated the ocean, but you’re surfing now
– 你说你讨厌海洋，但你现在在冲浪
I said “I love you for life,” but I just sold our house
– 我说”我爱你一辈子”，但我刚卖掉了我们的房子
We were kids at the start, I guess we’re grownups now (mmm)
– 我们一开始是孩子，我想我们现在是成年人了（嗯）
Couldn’t ever imagine even having doubts
– 甚至连怀疑都无法想象
But not everything works out, no
– 但并非一切顺利，不

Now I’m out dancing with strangers
– 现在我出去和陌生人跳舞
You could be casually dating
– 你可以随便约会
Damn, it’s all changing so fast
– 该死，一切都变的太快了

Así es la vida, sí
– Así es la vida,锡
Yeah, that’s just life, baby
– 是啊，这就是生活，宝贝
Yeah, love came around and it knocked me down
– 是啊，爱来了，它把我打倒了
But I’m back on my feet
– 但我又站起来了
Así es la vida, sí
– Así es la vida,锡
Yeah, that’s just life, baby
– 是啊，这就是生活，宝贝
I was barely standing, but now I’m dancing
– 我几乎站着，但现在我在跳舞
He’s all over me (goza)
– 他在我身上到处都是（戈扎）

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam (así es la vida)
– Ba-da，bam-bam-bam-bam（así es la vida）
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (uh-huh)
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆（嗯-哈）
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (uh-huh)
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆（嗯-哈）
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (uh-huh)
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆（嗯-哈）
Ba-da, bam-bam-bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆

It’s been a hell of a year, thank God, we made it out
– 这是一年的地狱，感谢上帝，我们成功了
Yeah, we were riding a wave, and trying not to drown
– 是啊，我们骑着海浪，尽量不淹死
And on the surface I held it together
– 表面上我把它放在一起
But underneath, I sorta came around
– 但在下面，我突然出现了
Where would I be? You’re all that I need
– 我会在哪里？ 你就是我所需要的一切
My world, baby, you hold me down
– 我的世界宝贝你按住我
You always hold me down, but
– 你总是压住我，但是

Well, I’ve been a breaker and broken
– 好吧，我一直是个破坏者和破坏者
Every mistake hurts our moments
– 每一个错误都会伤害我们的时刻
Wouldn’t take anything back
– 不会收回任何东西

Así es la vida, sí (así es)
– 阿西埃斯拉维达,sí(así es)
Yeah, that’s just life, baby
– 是啊，这就是生活，宝贝
Yeah, love came around and it knocked me down
– 是啊，爱来了，它把我打倒了
But I’m back on my feet
– 但我又站起来了
Así es la vida, sí
– Así es la vida,锡
Yeah, that’s just life, baby
– 是啊，这就是生活，宝贝
I was barely standing, but now I’m dancing
– 我几乎站着，但现在我在跳舞
She’s all over me (He’s all over me)
– 她在我身上（他在我身上）

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Ahí, ahí)
– Ba-da，bam-bam-bam-bam（Ahí，ahí）
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆，巴姆-巴姆
Ba-da, bam-bam-bam-bam
– 巴达，巴姆-巴姆-巴姆-巴姆
(Pónganle azúcar, mi gente!)
– （Pónganle azúcar，mi gente！)

Y sigue bailando (Hey!)
– Y sigue bailando（嘿！)
Y sigue bailando, ah-ha
– Y sigue bailando啊哈
(Keep dancing, yeah)
– （继续跳舞，是的）
Y sigue bailando
– 伊斯格*白兰多
(Keep dancing, yeah)
– （继续跳舞，是的）
Y sigue bailando (Hey!)
– Y sigue bailando（嘿！)
Ah-ha, Y sigue bailando
– 啊哈，Y sigue bailando
(Keep dancing, yeah)
– （继续跳舞，是的）
(Sigue, sigue, sigue bailando)
– 繝ｳ繝舌ｼ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯ縺薙■繧峨°繧
Y sigue bailando (Hey!)
– Y sigue bailando（嘿！)
(Hay amor en todos lados)
– （Hay amor en todos lados）
Y sigue bailando, woah (Sigue, sigue, sigue bailando)
– Y sigue bailando，woah（Sigue，sigue，sigue bailando）

Así es la vida, sí
– Así es la vida,锡
Yeah, that’s just life, baby
– 是啊，这就是生活，宝贝
Yeah, love came around and it knocked me down
– 是啊，爱来了，它把我打倒了
But I’m back on my feet
– 但我又站起来了
Así es la vida, sí
– Así es la vida,锡
Yeah, that’s just life, baby
– 是啊，这就是生活，宝贝
I was barely standing, but now I’m dancing
– 我几乎站着，但现在我在跳舞
She’s all over me
– 她在我身上

Now I–, Now I’m dancing (ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
– 现在我-，现在我在跳舞（ba-da，bam-bam-bam-bam，bam-bam）
Keep dancing, yeah
– 继续跳舞，是的
Now I–, Now I’m dancing (ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
– 现在我-，现在我在跳舞（ba-da，bam-bam-bam-bam，bam-bam）
Keep dancing, yeah
– 继续跳舞，是的
Now I–, Now I’m dancing (ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
– 现在我-，现在我在跳舞（ba-da，bam-bam-bam-bam，bam-bam）
Keep dancing, yeah (ba-da, bam-bam-bam-bam) hey, hey)
– 继续跳舞，是的（ba-da，bam-bam-bam-bam）嘿，嘿）
(Ba-da, bam, bam, bam, bam, bam, bam)
– (巴达,巴姆,巴姆,巴姆,巴姆,巴姆,巴姆,巴姆)
And now I’m dancing
– 现在我在跳舞
(Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
– (巴达,巴姆-巴姆-巴姆-巴姆,巴姆-巴姆)
Keep dancing, yeah
– 继续跳舞，是的

Now I’m dancing (ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)
– 现在我在跳舞（ba-da，bam-bam-bam-bam，bam-bam）
Keep dancing, yeah, yeah, yeah, yeah
– 继续跳舞，是的，是的，是的，是的
(Ba-da, bam-bam-bam-bam)
– (巴达,巴姆-巴姆-巴姆-巴姆)
Yeah
– 是的