Capital Bra – Nur ein Song (I Need Some Sleep) 英語 歌詞 中國人 翻譯

I need some sleep
– 我需要睡一会儿
It can’t go on like this
– 不能再这样下去了
I tried counting sheep
– 我试过数羊
But there’s one I always miss
– 但有一个我总是想念

Ich hab Hunger, aber kann nix essen
– Ich Hab Hunger,aber kann nix essen
Ich bin müde, aber kann nicht schlafen
– Ich bin müde,aber kann nicht schlafen
Hab ‘n Schaden, fühl mich wie besessen
– Hab’n Schaden,fühl mich wie besessen
Ich glaube, mich will Gott bestrafen
– Ich glaube,mich will Gott bestrafen

Und keiner von euch checkt mein’n Film
– Und keiner von euch checkt mein’n电影
Nicht mal ansatzweise weiß einer von euch, wer ich bin
– Nicht mal ansatzweise weiß einer von euch,wer ich bin
Denn ich brauch keine Promi-Dinner und keine fette Villa
– Denn ich brauch keine Promi-Dinner und keine fette别墅
Nur ein dunkles Zimmer und eine Frau für immer
– Nur ein dunkles Zimmer und eine Frau für immer

Ist das alles real oder eine Lüge?
– Ist das alles real oder eine Lüge？
Sind es nur Texte oder doch Gefühle?
– Sind es nur Texte oder doch Gefühle？
Woher die Energie? Warum wird dieser Typ nie müde?
– Woher die Energie？ Warum wird dieser Typ nie müde？
Bruder, kein Problem, ich lauf auch ohne Wasser durch die Wüste
– Bruder，kein Problem，ich lauf auch ohne wasser durch die Wüste

So viele Wege, kann mich nicht entscheiden
– 所以viele Wege，kann mich nicht entscheiden
Ich hab ‘ne gute Absicht, doch kann’s nicht beweisen
– Ich hab’ne gute Absicht,doch kann’s nicht beweisen
Ich liebe dich, aber kann’s nicht zeigen
– Ich liebe dich，aber kann的nicht zeigen
Nur ein’n Song darüber schreiben
– Nur ein’N宋darüber schreiben

I need some sleep
– 我需要睡一会儿
It can’t go on like this
– 不能再这样下去了
I tried counting sheep
– 我试过数羊
But there’s one I always miss
– 但有一个我总是想念

I need some sleep
– 我需要睡一会儿
It can’t go on like this
– 不能再这样下去了
I tried counting sheep
– 我试过数羊
But there’s one I always miss
– 但有一个我总是想念

Zu viele schlechte Tage, kann sie nicht vergessen
– Zu viele schlechte Tage,kann sie nicht vergessen
Ich versuch’s, aber weiß nicht, wie
– Ich versuch’s,aber weiß nicht,wie
Versuch zu lieben, doch kann nur verletzen
– Versuch zu lieben,doch kann nur verletzen
Was für eine Ironie
– 是für eine Ironie吗

Nachts im Block und im Kopfhörer läuft der Beat
– Nachts im Block und im Kopfhörer läuft der Beat
Ich bin erst 16, doch im Kopf ist Krieg
– Ich bin erst16,doch im Kopf ist Krieg
Meine Augen, sie sind rot vom Weed
– Meine Augen，sie sind rot Vom Weed
Ich kann nicht nach Hause, ich hab Angst, dass Mama mich so sieht
– Ich kann nicht nach Hause，ich hab Angst，dass Mama mich so sieht

Drei Uhr nachts, ich kann eh nicht schlafen
– Drei Uhr nachts,ich kann eh nicht schlafen
Sie hab’n gesagt: “Dieser Junkie wird es eh nicht schaffen
– Sie hab’n gesagt：”Dieser Junkie wird es eh nicht schaffen
Auf sein’n Erfolg kann er ewig warten
– Auf sein’n Erfolg kann er ewig warten
Doch wir hab’n gekämpft, auch wenn wir wenig hatten”
– Doch wir hab’n gekämpft，auch wenn wir wenig hatten”

So viele Wege, kann mich nicht entscheiden
– 所以viele Wege，kann mich nicht entscheiden
Ich hab ‘ne gute Absicht, doch kann’s nicht beweisen
– Ich hab’ne gute Absicht,doch kann’s nicht beweisen
Ich liebe dich, aber kann’s nicht zeigen
– Ich liebe dich，aber kann的nicht zeigen
Nur ein’n Song darüber schreiben
– Nur ein’N宋darüber schreiben

I need some sleep
– 我需要睡一会儿
It can’t go on like this
– 不能再这样下去了
I tried counting sheep
– 我试过数羊
But there’s one I always miss
– 但有一个我总是想念

I need some sleep
– 我需要睡一会儿
It can’t go on like this
– 不能再这样下去了
I tried counting sheep
– 我试过数羊
But there’s one I always miss
– 但有一个我总是想念

Everyone says: “I’m gettin’ down too low”
– 每个人都说：”我太低了”
Everyone says: “You just got to let it go”
– 每个人都说：”你必须放手”