Carin Leon – Que Mas Puedo Pedir (Bonus Track) 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

¿Qué me podría faltar?
– 我会错过什么？
Si yo te tengo a ti
– 如果我有你
¿Qué me podría faltar?
– 我会错过什么？
Si tú estás aquí
– 如果你在这里

Es que me gustas toda
– 只是我喜欢你们所有人
Me gustas para siempre
– 我永远喜欢你
No creas que por un rato
– 暂时别这么想
Me traes enamorado
– 你把我带入爱河

¿Qué más puedo pedir?
– 我还能要求什么？
Si yo te tengo a ti
– 如果我有你
¿Qué más puedo pedir?
– 我还能要求什么？
Si tú me haces feliz
– 如果你让我快乐

¿Qué me podría faltar?
– 我会错过什么？
Si tú eres mi todo
– 如果你是我的一切
Y voy a confesarte
– 我要向你坦白
Que tú me traes bien loco
– 你让我疯狂

Y si me vuelvo a enamorar
– 如果我再次坠入爱河
De tu boquita y de tu carita hermosa
– 你的小嘴和你美丽的小脸
Me gustan tus sentimientos, como quiera
– 我喜欢你的感觉，不管我想要什么
A los míos se acomodan
– 我的住宿

¿Y qué más puedo pedir?
– 我还能要求什么呢？
Si te tengo para mí
– 如果我有你为我
¿Y qué nos podría faltar?
– 我们还能错过什么呢？
Si tú y yo somos feliz
– 如果你我幸福

Si me vuelvo a enamorar
– 如果我再谈恋爱
De tu boquita y de tu carita hermosa
– 你的小嘴和你美丽的小脸
Me gustan tus sentimientos, como quiera
– 我喜欢你的感觉，不管我想要什么
A los míos se acomodan
– 我的住宿

¿Y qué más puedo pedir?
– 我还能要求什么呢？
Si te tengo para mí
– 如果我有你为我
¿Y qué nos podría faltar?
– 我们还能错过什么呢？
Si tú y yo somos feliz
– 如果你我幸福

Y si me vuelvo a enamorar
– 如果我再次坠入爱河
De tu boquita y de tu carita hermosa
– 你的小嘴和你美丽的小脸
Me gustan tus sentimientos, como quiera
– 我喜欢你的感觉，不管我想要什么
A los míos se acomodan
– 我的住宿

¿Y qué más puedo pedir?
– 我还能要求什么呢？
Si te tengo para mí
– 如果我有你为我
¿Y qué nos podría faltar?
– 我们还能错过什么呢？
Si tú y yo somos feliz
– 如果你我幸福

Si tú y yo somos feliz
– 如果你我幸福

Si tú y yo somos feliz
– 如果你我幸福