Carly Rae Jepsen & Justin Bieber – Beautiful 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Woah, oh
– Woah, oh

Hello, I know it’s been a while
– Merhaba, biliyorum uzun zaman oldu.
I wonder where you are
– Nerede olduğunuzu merak ediyorum
And if you think of me sometimes
– Ve bazen beni düşünürsen
‘Cause you always on my mind
– Çünkü sen hep aklımdasın
You know I had it rough, trying to forget you but
– Zor zamanlar geçirdiğimi biliyorsun, seni unutmaya çalışıyordum ama
The more that I look around, the more I realize
– Etrafıma baktıkça farkına varıyorum.
You’re all I’m looking for
– Tek aradığım sensin.

What makes you so beautiful
– Seni bu kadar güzel yapan nedir
Is you don’t know how beautiful you are, to me
– Benim için ne kadar güzel olduğunu bilmiyor musun?
You’re not tryna be perfect
– Mükemmel olmaya çalışmıyorsun.
Nobody’s perfect, but you are, to me (To me)
– Kimse mükemmel değil, ama sen benim için (Benim için)
It’s how you take my breath away
– Nefesimi böyle kesiyorsun.
Feel the words that I don’t say
– Söylemediğim kelimeleri hisset
I wish somehow I could say them now
– Keşke bir şekilde şimdi söyleyebilseydim.
Oh, I could say them now, yeah
– Oh, şimdi söyleyebilirim, evet

Just friends, the beginning or the end?
– Sadece arkadaş mı, başlangıç mı, son mu?
How do we make sense, when we’re on our own?
– Kendi başımızayken nasıl anlam kazanırız?
It’s like you’re the other half of me
– Benim diğer yarım olman güzel.
I feel incomplete, yeah, should have known
– Kendimi eksik hissediyorum, evet, bilmeliydim.
Nothing in the world compares
– Dünyadaki hiçbir şey kıyaslanamaz.
To the feelings that we share
– Paylaştığımız duygulara
So not fair
– Bu yüzden adil değil

What makes you so beautiful
– Seni bu kadar güzel yapan nedir
Is you don’t know how beautiful you are, to me
– Benim için ne kadar güzel olduğunu bilmiyor musun?
You’re not tryna be perfect
– Mükemmel olmaya çalışmıyorsun.
Nobody’s perfect, but you are, to me (To me)
– Kimse mükemmel değil, ama sen benim için (Benim için)
You try to take my breath away
– Nefesimi kesmeye çalışıyorsun.
Feel the words that I don’t say
– Söylemediğim kelimeleri hisset
I wish somehow I could say them now, oh
– Keşke bir şekilde şimdi söyleyebilseydim, oh

It’s not you, blame it all on me
– Sen değilsin, hepsini bana suçla
I was running from myself
– Kendimden kaçıyordum
‘Cause I couldn’t tell how deep that we
– Çünkü ne kadar derin olduğumuzu anlayamadım.
We were gonna be
– Olacaktık
I was scared, it’s destiny, but it hurts like hell
– Korktum, bu kader, ama cehennem gibi acıtıyor
Hope it’s not too late, just a twist of fate, yeah
– Umarım çok geç değildir, sadece bir kader bükümü, evet

What makes you so beautiful
– Seni bu kadar güzel yapan nedir
Is you don’t know how beautiful you are, to me
– Benim için ne kadar güzel olduğunu bilmiyor musun?
You’re not tryna be perfect
– Mükemmel olmaya çalışmıyorsun.
Nobody’s perfect, but you are, to me (To me)
– Kimse mükemmel değil, ama sen benim için (Benim için)
It’s how you take my breath away
– Nefesimi böyle kesiyorsun.
Feel the words that I don’t say
– Söylemediğim kelimeleri hisset
I wish somehow I could say them now
– Keşke bir şekilde şimdi söyleyebilseydim.
Oh, I could say them now, mmm
– Onları şimdi söyleyebilirim, mmm