Carly Simon – You Know What To Do 英語 歌詞 中國人 翻譯

The night is filled with pretty girls
– 夜晚充满了漂亮的女孩
Dancing shoes and flying hair
– 舞鞋飞毛
Not one of them would refuse
– 没有人会拒绝
To follow you up the stairs
– 跟着你上楼
You could have your pick of them
– 你可以自己挑
Why decide to pick on me?
– 为什么要挑我呢？
You promised me you’d stay away
– 你答应过我你会远离我
You promised me you’d set me free
– 你答应过让我自由的

Pounding of my heart
– 我的心怦怦直跳
Trembling of my hands
– 我的手颤抖
Some things I’ll just never understand
– 有些事情我永远不会明白

You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do
– 你知道该怎么做
Do, you know what to do
– 做，你知道该怎么做

The night is filled with shooting stars
– 夜晚充满了流星
I watch them fall, ’cause I can’t sleep
– 我看着他们倒下，因为我睡不着
I pray that you won’t call at all
– 我祈祷你根本不打电话
I’m still awake at ten to three
– 十点三点我还醒着
I hear your motorcycle roar
– 我听到你的摩托车轰鸣声
You pull up short outside my door
– 你把车停在我门外
I don’t know how I got outside
– 不知道我是怎么出去的
I don’t know why I’m on this ride
– 我也不知道我为什么要上这趟车

We made love like a house on fire
– 我们做爱就像一座着火的房子
We made love like dogs gone mad
– 我们做爱就像狗疯了一样
Some things I’ll just never understand
– 有些事情我永远不会明白

‘Cause you know what to do to me
– 因为你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do
– 你知道该怎么做
Do, you know what to do
– 做，你知道该怎么做
Yes, you do
– 是的，你知道
You know what to do
– 你知道该怎么做
Oh baby, oh yeah
– 哦，宝贝，哦，是的
You know what to do
– 你知道该怎么做

Pounding of my heart
– 我的心怦怦直跳
Trembling of my hands
– 我的手颤抖
Some things I’ll just never understand
– 有些事情我永远不会明白

‘Cause you know what to do to me
– 因为你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know how to do it to me
– 你知道怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？
You know what to do to me
– 你知道该怎么对我
You know what it does to me
– 你知道这对我有什么影响吗？