Cat Stevens – Old Schoolyard (Remember The Days Of The) 英语 歌詞 中文 翻譯

Remember the days of the old schoolyard
– 还记得旧校园的日子吗？
We used to laugh a lot, oh don’t you?
– 我们以前经常笑，你说呢？
Remember the days of the old schoolyard
– 还记得旧校园的日子吗？
When we had imaginings and we had
– 当我们有了想象，我们有了
All kinds of things and we laughed
– 各种各样的事情，我们笑了
And needed love, yes, I do
– 需要爱，是的，我需要
Oh and I remember you
– 哦，我记得你

Remember the days of the old schoolyard
– 还记得旧校园的日子吗？
We used to cry a lot, oh don’t you?
– 我们以前经常哭，你说呢？
Remember the days of the old schoolyard
– 还记得旧校园的日子吗？
When we had simplicity and we had
– 当我们有简单，我们有
Warm toast for tea and we laughed
– 热烤面包喝茶，我们笑了
And needed love, yes, I do
– 需要爱，是的，我需要
Oh and I remember you
– 哦，我记得你

You were my sweet love, my first sweet love
– 你是我甜蜜的爱，我的第一个甜蜜的爱
My lovey dove my love, lovey dove
– My lovey dove我的爱，lovey dove
No matter what place, whichever the place
– 无论在哪个地方，无论在哪个地方
I still see your face, your smiling face
– 我仍然看到你的脸，你的笑脸

In childish dreams, inside my dreams
– 在幼稚的梦里，在我的梦里
Like King and Queen, God save our dreams
– 就像国王和王后，上帝保佑我们的梦想
N’though time may face, though time may fade
– N’though时间可能面临，虽然时间可能会褪色
It ain’t never too late to learn about love
– 了解爱情永远不会太晚
Learn about love
– 了解爱情

Remember the days of the old schoolyard
– 还记得旧校园的日子吗？
We used to laugh a lot, oh don’t you?
– 我们以前经常笑，你说呢？
Remember the days of the old schoolyard
– 还记得旧校园的日子吗？
When we had imaginings and we had
– 当我们有了想象，我们有了
All kinds of things and we laughed
– 各种各样的事情，我们笑了
And needed love, yes, I do
– 需要爱，是的，我需要
Oh and I remember you
– 哦，我记得你